التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: طاقم التنظيف
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طاقم" في الإسبانية

اقتراحات

الصاروخ سينطلق بدون طاقم وسيضيع في الفضاء
El cohete saldrá sin tripulación y se perderá en el infinito.
"إنّكم معًا أفضل طاقم وفريق قد يأمله ربان قطّ"
Juntos, ustedes son la mejor tripulación, el mejor equipo que un capitán podría haber esperado.
قالت بأنّكم كنتم أفضل طاقم حصلت عليه
Dijo que eran el mejor equipo que jamás había tenido.
اليوم, لويس توريز عضو في طاقم موظفيني...
Hoy, Lewis es miembro de mi equipo y...
أنت تتحدث عن إرسال طاقم لكل منزل
Estas diciendo que enviemos personal a cada casa a encender cada maldito piloto.
لا تعجبني الطريقة التي تعاملين بها طاقم موظفيّ
No me gusta la forma en que tratas a mi personal.
لنعرض صورة القتيل على طاقم الفندق بالطبع
A enseñar la fotografía del difunto al personal del hotel.
نحتاج طاقم الصيانة, بالمحطة 3 -
Se necesita personal de mantenimiento en la sección 3.
كنت سأبحث عن طاقم عندما وصلت للميناء
Estaba buscando personal cuando fui al puerto.
كيف حال طاقمى طاقم تبدوا مرحاً اليوم
Cómo está mi grupo? ...grupo. Bueno, estás alegre hoy...
سيوصلك طاقم القطار الى الطريق السريع بالاسفل
¡El personal del tren los dirigirá hacia la carretera!
خلال غزو الريبليكيتورز قتل طاقم تريا بالكامل
Durante la invasión de los Replicantes, la tripulación de la Tria fue asesinada
طاقم الفرز و ساعي البريد لهذا المسار
El personal de clasificación y el cartero de la ruta.
الجندي البريطاني الوحيد الشريف ضمن طاقم اللورد توماس
El único casaca roja honorable en el personal de lord Thomas.
هذا هو الغطاء المثالي لإقحام طاقم المخابرات
Es la tapadera perfecta para la introducción de un equipo de la CIA.
لقد طردت للتو بعض الاشخاص من بينهم طاقم المساعدين
Acabo de despedir a mucha gente, incluso a personal de apoyo.
طاقم الأمن الذي وجد السلاح أعطاه لي فوراً
El personal de seguridad que encontró el arma me la entregó inmediatamente.
طلبتُ من طاقم المستشفى أن يُسمعكِ هذا التسجيل
Logré que el personal del hospital... te pasara esta grabación.
قام صديق بتشغيلي مع طاقم بناء.
Un amigo me enganchó a un equipo de la construcción.
التحول النار الليلة الماضية، جلب طاقم أفضل.
Despide al turno de la última noche, trae un mejor equipo.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8124. المطابقة: 8124. الزمن المنقضي: 179 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo