التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فرقة العمل المشتركة بين" في الإسبانية

del grupo de tareas entre
el Grupo de Tareas entre
Equipo de Tareas entre
el Equipo de Tareas Interinstitucional del Equipo de Tareas Interinstitucional el Grupo de Trabajo Interinstitucional del grupo de trabajo interinstitucional del grupo de tareas interinstitucional
del Equipo interinstitucional
del equipo de tareas interdepartamental
el equipo de tareas interdepartamental
del grupo de tareas interdepartamental

اقتراحات

واو - دور فرقة العمل المشتركة بين الوكات
F. Función del Grupo de tareas entre organismos
المساهمة في أنشطة فرقة العمل المشتركة بين الوكات والتابعة لمم المتحدة والمعنية بالحالة اقتصادية الحرجة وانتعاش والتنمية في افريقيا وفريقها العامل.
Actividades del Grupo de Tareas entre organismos de las Naciones Unidas sobre la crítica situación económica y la recuperación y el desarrollo de Africa y su grupo de trabajo.
وأعرب عن ثقته في أن تقوم فرقة العمل المشتركة بين الإدارات بمعالجة هذه المسألة.
Confía en que el grupo de tareas entre departamentos se ocupe de esa cuestión.
٢٢- وتعطي فرقة العمل المشتركة بين الوكات والمعنية بالمشردين داخلياً التي أُعيد تشكيلها في أيار/مايو ٥٩٩١ مثاً للترتيبات التعاونية.
El Grupo de Tareas entre organismos sobre personas desplazadas, que se reconstituyó en mayo de 1995, es ejemplo de los actuales acuerdos de colaboración.
ج - فرقة العمل المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحد من أخطار الكوارث وتخفيف حدتها.
c. Equipo de Tareas entre organismos sobre la reducción y mitigación de los riesgos de desastres.
كما شارك مشاركة نشطة في أعمال فرقة العمل المشتركة بين الوكات والمعنية بالمشردين داخليا، التي ترأسها إدارة الشؤون انسانية.
Ha participado activamente en la labor del Grupo de Tareas entre organismos sobre personas desplazadas dentro de sus países, presidido por el Departamento de Asuntos Humanitarios.
تشكيل فرقة العمل المشتركة بين الحكومة والبرنامج انمائي
Formación del Grupo de Trabajo integrado por el Gobierno y el PNUD Junio de 1993
فرقة العمل المشتركة بين الوكات المعنية بالمياه في آسيا والمحيط الهادئ
Grupo de Trabajo entre organismos sobre el agua para Asia y el Pacífico
وتواصل فرقة العمل المشتركة بين الإدارات والمعنية بوثائق للجنة الخامسة عقد الاجتماعات.
Asimismo, se seguían celebrando reuniones del equipo de tareas interdepartamental sobre la documentación de la Quinta Comisión.
كما نظمت فرقة العمل المشتركة بين الوكالات احتفالات وأحداث جانبية.
El Grupo de Trabajo Interinstitucional también organizó reuniones conmemorativas y eventos paralelos.
د) تقديم تعليقات وإسهامات إلى اجتماعات فرقة العمل المشتركة بين الوكالات؛
d) Hizo observaciones y aportaciones a las reuniones del Grupo de Trabajo interinstitucional;
ثالثا - إنشاء فرقة العمل المشتركة بين اليونيدو واليونديب
Establecimiento del grupo de tareas conjunto de la ONUDI y el PNUD
وكلنا نشارك في فرقة العمل المشتركة بين الوكالات التي ترأسها السيدة كنغ.
Todos nosotros participamos en el grupo de tareas interinstitucional que dirige la Sra. King.
وسيشمل ذلك المشاركة في فرقة العمل المشتركة بين المؤسسات المنشأة لهذا الغرض.
Ello entrañará la participación en el grupo de tareas interinstitucional establecido con ese fin.
وسيتوقف العمل المتعلق بالتنقيحات المستقبلية على القرارات التي ستتخذها فرقة العمل المشتركة بين امانات المقترح تشكيلها؛
Los trabajos relativos a las futuras revisiones dependerán de las decisiones que tome el grupo de trabajo entre secretarías propuesto;
69 - ويرأس الصندوق فرقة العمل المشتركة بين الوكالات بشأن إشراك المنظمات الدينية من أجل الأهداف الإنمائية للألفية.
El UNFPA preside el equipo de tareas interinstitucional que promueve la participación de las organizaciones religiosas en la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
7 - فرقة العمل المشتركة بين القطاعات المعنية بالمؤشرات البيئية التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا
Grupo de trabajo intersectorial sobre indicadores ambientales de la Comisión Económica para Europa
فرقة العمل المشتركة بين الشُعَب المعنية بالسياحة المستدامة من أجل التنمية (جارية)
Grupo de tareas interdivisional sobre turismo para el desarrollo sostenible (en curso)
وطلبت الجمعية كذلك إلى الأمين العام أن يعزّز دور فرقة العمل المشتركة بين الإدارات المعنية بالشؤون الأفريقية.
La Asamblea solicitó también al Secretario General que fortaleciera la función del grupo de tareas interdepartamental sobre asuntos africanos.
وكان الاتحاد مشاركا مدعوا إلى اجتماعات فرقة العمل المشتركة بين الحكومات التابعة للجمعية العالمية.
La Federación fue invitada a participar en el grupo de trabajo intergubernamental de la Asamblea Mundial.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 723. المطابقة: 723. الزمن المنقضي: 292 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo