التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فريسته" في الإسبانية

su presa
sus presas
عضلات عنقه قوية تحرك الفك العلوي نحو فريسته
Sus poderosos músculos del cuello descargaban su maxilar superior en su presa.
كان يبدو كحيوان جائع يحدق في فريسته
Fue como cuando un animal hambriento mira a su presa.
حبار أعماق البحار هذا يصطاد فريسته باستخدام مجساته الطويلة اللزجة.
Esta criatura del mar profundo captura sus presas usando tentáculos pegajosos.
ولهذا عندما يختار فريسته، ثم انه يطارد لهم.
Así es como elige a sus presas y las acosa.
فريسته لم تغادر المنزل طوال اليوم.
Su presa no ha dejado su hogar en todo el día.
فهو صياد الجرحى، خسر فريسته.
Él es un cazador herido que ha perdido su presa.
إنه غاضب, مُحبط مثل المفترس الذي فقد فريسته
Está frustrado, furioso, como un predador que perdió su presa.
لم يأكل (إل فيجو) فريسته
El Viejo no se molestaba en comer a su presa.
ان أردتم أن تعرفوا بشأن صياد ادرسوا فريسته
Si quieren saber sobre un cazador, estudien su presa.
"الأفعى العاصرة تبتلع فريسته كاملة دون أن تمضغها"
"Boa constrictora traga a su presa entera, sin masticarla".
إنه مفترس وتأتي قواه من عزل فريسته
Es un depredador y su poder proviene de aislar a su presa.
الذئب يمكن أن يطارد فريسته يشلّ حركتها بتمزيق الكاحل
Un lobo puede perseguir a su presa dejándola coja al desgarrarle sus tobillos.
أخبرني بأن النمر لديه أسلوب فريد للقضاء على فريسته
Me dijo que el tigre tiene una toxina única que paraliza su presa.
وبدا الأمر كالحيوان البري المتوحش الذي ينقض على فريسته
Parecía un animal salvaje atacando a su presa.
يستطيع أَن يهجم فقط عندما يكون على مسافة بضعة سنتيمترات من فريسته.
Sólo puede atacar cuando esta a pocos centímetros de su presa.
بأحد الجانبين أسد، وعلى الجانب الآخر فريسته الأرنب
En un lado, la pantera y en el otro, su presa, el conejo.
وكثيراً ما رأيت الصيّاد يترصّد فريسته وذاك الوحش كان يطاردكِ
He visto a muchos cazadores acechar a su presa, y esa bestia venía por ti.
فقط مثل الأسد ألذ يلعبمع فريسته في الغابة.
Así como un león juega con su presa en el bosque.
ويطوق الحوتُ على فريسته، مستهدافاً الجزء الأكثر كثافة من السرب.
la ballena parte a su presa, hacia la parte más densa del grupo.
لدينا ذئب داخل مرآب (دونالي)، لكن هل تصدق أنّ حيواناً وحشياً يطارد فريسته في البيت؟
Tenemos un lobo dentro de la cochera de Donnelly pero ¿realmente crees que un animal salvaje aceche a su presa bajo techo?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 181. المطابقة: 181. الزمن المنقضي: 213 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo