التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: في سجن انفرادي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "في سجن" في الإسبانية

اقتراحات

عادة أخوها كان يذهب معها و لكنه في سجن المقاطعة
Su hermano generalmente la acompaña, pero está en prisión inesperadamente.
وهل سأطيع رجل قضى نصف حياته في سجن ؟
¿Y voy a escuchar a un tipo que ha pasado media vida en prisión?
ظننت العيش في سجن مع أناس سيكون أسهل
Encontré la cárcel, las personas, pensé que sería más fácil.
إنه في سجن المدينة بسبب جناية قتل
Está en la cárcel de la ciudad por un asesinato.
حالياً هي في سجن المقاطعة لانتظار المحاكمة
En estos momentos se encuentra en la prisión del condado esperando la fianza.
كيف لا تتطوّعين في سجن النساء ؟
¿Por qué no es voluntaria en la cárcel de mujeres?
ليس اكثر مما أعطيتني في سجن ليبي
No mucho más de lo que me dio en la cárcel de Libby.
واكتمل أيضا تشييد زنزانات في سجن أبيي.
También ha concluido la construcción de nuevas celdas en la cárcel de Abyei.
وأخيراً نقل إلى مكان احتجازه حالياً في سجن عسير.
Finalmente fue trasladado a su actual lugar de detención, la prisión de Asir.
ويُسمح لأسرة السيد الغامدي بزيارته شهرياً في سجن الحاير.
Se permite a la familia del Sr. Al-Ghamdi visitarlo una vez al mes en la prisión de Al-Hayr.
واحتُجز فور وصوله في سجن الأمن السياسي في صنعاء.
A su llegada, fue detenido en la prisión de seguridad política en Sana'a.
وبدأت المتهمة تنفيذ الحكم في سجن مغلق جزئياً.
La demandante comenzó a cumplir su sentencia en una instalación penitenciaria de semiconfinamiento.
486- بدأ البرنامج كمشروع نموذجي في سجن للنساء.
Este programa se inició como un proyecto piloto en un establecimiento penitenciario de mujeres.
إذا واصلتي القيام بهذا سنتزوج في سجن فيدرالي
Si sigue haciendo esto... vamos a tener que casarnos en una prisión federal.
أنه في سجن ونتوورث حكم عليه بالاعدام
Está en la prisión de Wentworth, condenado a la horca.
ليس هذا وقتا للشجار نيك في سجن مكسيكي
No es momento de pelear, Nick está en una cárcel mexicana.
شنق المسئولين المحليين بعضهم في سجن المدينة
Oficiales locales colgaron a algunos en la cárcel de la ciudad.
و تضعني احياناً في سجن المركز التجاري
A veces me pone en la cárcel del centro comercial.
سيوضع في سجن متوسط لمدة لا تتعدى 10 سنوات
Encarcelación en una prisión de mediana seguridad durante no más de 10 años.
وقتها علمت ان زاغور في سجن دياربكر
Entonces oí que Zagor estaba en la prisión de Diyarbakir.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 14921. المطابقة: 14921. الزمن المنقضي: 397 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo