التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "كذلك أنة العلامة" في الإسبانية

نعم, هو كذلك أنة العلامة
Sí señor, es una chincheta.

نتائج أخرى

، كذلك إني واضح علامة عليهملكي أتعرف على التي تعود ليّ.
Incluso los he marcado con un cortador, así puedo determinar cuáles son los míos.
وشددت كذلك على أن أي علامات تدل على حدوث تلاعب تعد انتهاكا للقرار 1306.
Destacó asimismo que toda señal de alteración infringiría la resolución 1306.
حسنا, إذا كنت تفعل ذلك, يمكنك ان تعد كذلك علامة على أن يقول هامرسميث على قليلا من بطاقة.
Bueno, si lo haces, también puedes ir preparando un cartel que diga Hammersmith en un trozo de cartón.
ولاحظ المجلس كذلك أن بعض أرقام علامات الوسم خُصصت لأكثر من صنف من الأصول في المقر، في حين أن أصولا أخرى أُعطيت لها أرقام أصول، كانت دون وسم.
La Junta observó además algunos casos en que el mismo número se había asignado a más de un activo en la sede, mientras que otros activos a los que se habían asignado números no habían sido etiquetados.
وإذ تشير كذلك إلى أن إعلان مانيلا علامة فارقة فيما يتصل بتسوية المنازعات الدولية بالوسائل السلمية ينبني على ميثاق الأمم المتحدة، وبخاصة المادة 33 منه،
Recordando además que la Declaración de Manila es una declaración fundamental acerca del arreglo pacífico de controversias internacionales, elaborada sobre la base de la Carta de las Naciones Unidas, en particular su Artículo 33,
وأشير أيضا إلى أنه، فيما يتعلق بالتوصية الواردة في الفقرة 32 (1)، إذا كان من غير الممكن للدائن المضمون أن يستخدم العلامة ولم يستخدمها ممثل الإعسار كذلك، فيمكن أن تُفقَد العلامة.
Con respecto a la recomendación del párrafo 32 l) se señaló además que, si el acreedor garantizado no podía utilizar la marca y el representante de la insolvencia tampoco la utilizaba, dicha marca podía perderse.
إنها علامة جيدة أنهم أتوا جميعاً, أليس كذلك؟
Eso es una buena señal, ¿no?, ¿que todos ellos vinieron?
واجهــت صعوبـة بقرائتهـا لكــن مما فهمــت أن علامـات السالب لا يفترض بها أن تكون كذلك
Tengo problemas leyendo esto, pero te puedo decir que hay muchos menos que no deberían serlo.
نعم أنت تعرف أن علامة (شانيل) تحمل حرف (نون) واحد، أليس كذلك؟
¿Sabes que "Chanel" solo tiene una "N", ¿verdad?
56- ولاحظت منظمة البقاء الثقافي كذلك أن الحكومة اتخذت خطوات لوضع علامة تجارية على الأعمال والمنتجات الفنية الأصلية للماوريين وحمايتها.
CS observó asimismo que el Gobierno ha adoptado medidas para desarrollar y proteger una marca de fábrica y de comercio para las artesanías y productos maoríes auténticos.
وهذا يظهر أنه علامة إرتداد تذهب بالإتجاه المناسب
Eso parece una marca de rebote dirigida en la dirección correcta.
"انها العلامة التي تضعينها على رجلك"
"Es la marca que le haces a tu hombre".
وكل شخص يعرف أنها علامة أشرار السحرة
Todo el mundo sabe que ésa es la marca de un mago tenebroso.
إنها علامة تجارية حسناً "آديسون" لكنني أحتاجهم بالأمس
son de marca registrada muy bien, Edison, pero las necesito para ayer.
إنها علامات مُقلِقة وهي تغيّر تماماً مفهومنا حول جليد جرينلاند
Esas son preocupante señales y están cambiando completamente nuestro entendimiento del hielo de Groenlandia.
إنهـــا العلامــة التـي تشيـر لبدايــــة علاقــة قويــة بيننـــا
Es una señal que marca el comienzo de una larga amistad.
أعتقد أنها علامة جيدة إنه لم يتم إستدعائي بسرعة
Supuse que era buena señal que no me llamaran a toda prisa.
لقد أقنعت أخي أن العلامه لعصبة سريه للخونة المتطرفين
Convenciste a mi hermano que la marca es un signo de una liga secreta de traidores radicales.
انها علامة جيدة لكلّ الناس الطيبون.
Es una buena señal para toda la gente de buen corazón.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9429. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 698 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo