التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "لفريق" في الإسبانية

اقتراحات

2107
595
530
344
215
201
وهو يرحب أيضا باسهامات البناءة لفريق مراجعي الحسابات الخارجيين.
El Secretario General acoge también complacido las constructivas aportaciones del Grupo de Auditores Externos.
فهو يشارك في اجتماعات الشهرية لفريق رفاه اطفال.
El Centro participa en las reuniones mensuales del Grupo del Bienestar del Niño.
وقد أتيحت تلك الصور لفريق التحقيق.
Esas fotografías se pusieron a disposición del equipo de investigación.
أجريت مشاورات بشأن العدالة وتطبيق اللامركزية مع البرامج الكبيرة لفريق الأمم المتحدة القطري
Se celebraron consultas sobre la justicia y la descentralización con los programas sustantivos del equipo de las Naciones Unidas en el país
الآن لدي سبب لهزيمة كيرا أريد الانضمام لفريق التحقيق
Ahora tengo una razón para derrotar a KIRA y poder unirme al grupo de investigación.
وتقدم القوة دعماً إدارياً ولوجستيا لفريق المراقبين في الجولان.
La FNUOS presta apoyo administrativo y logístico al Grupo de Observadores en el Golán.
ولذلك يُقتَرح أن تكون المهام الرئيسية لفريق التنسيق المشترك كالآتي:
Por lo tanto, se propone que las principales funciones del Grupo conjunto de coordinación sean las siguientes:
وتشارك النرويج في عمل الأفرقة العاملة الأربعة التابعة لفريق الاتصال.
Noruega participa en la labor de los cuatro grupos de trabajo que dependen del Grupo de Contacto.
المهام والمسؤوليات الرئيسية لفريق رقابة الإدارة الائتمانية
Principales tareas y responsabilidades del Grupo de Supervisión de la Gestión Fiduciaria
تقرير الرئيسين المشاركين لفريق التنسيق بشأن خطة الرصد العالمية
Informe de los copresidentes del grupo de coordinación sobre el plan de vigilancia mundial Introducción
خريطة الطريق لفريق فيسبادن واجتماعاته المقبلة.
Hoja de ruta y próximas reuniones del Grupo de Wiesbaden.
خامسا - الرسائل الرئيسية وبرنامج العمل المقترح لفريق أصدقاء الرئيس
V. Principales mensajes y proyecto de programa de trabajo del grupo de Amigos de la Presidencia
مقدمة: خلفية التقرير النهائي لفريق الأمم المتحدة.
Introducción: antecedentes del informe final del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas.
استنتاجات الاجتماع الرابع لفريق الدعم والمتابعة المعني بالحالة في مالي
Conclusiones de la cuarta reunión del Grupo de Apoyo y Seguimiento de la Situación en Malí
الاتجاهات الاستراتيجية المحتملة للأحداث الرئيسية القادمة لفريق الدعم
Posibles direcciones estratégicas para los futuros eventos importantes del Grupo de Apoyo
الاحتياجات المالية الإضافية المنقّحة لفريق باليرمو المعني باستعراض التنفيذ إذا دُمجت الأفرقة العاملة
Necesidades presupuestarias adicionales revisadas del Grupo de examen de la aplicación de la Convención de Palermo si se subsumen los grupos de trabajo
بلورة استراتيجية مفصلة لفريق التنظيم الإقليمي وخطط عمل وجدول زمني
Elaboración de estrategia, plan de trabajo y calendario pormenorizados del grupo de organización regional
منتدى الشراكة لفريق الإدارة البيئية التابع للأمم المتحدة
Foro de Asociación del Grupo de Gestión Ambiental de las Naciones Unidas
رابعا - نشر نتائج الاجتماع الأول لفريق واشنطن
Difusión de los resultados de la primera reunión del Grupo de Washington
الاجتماع السادس لفريق الإسكاب العامل الاقليمي المعني بتطبيقات الاتصالات الساتلية
Sexta reunión del Grupo de Trabajo Regional de la CESPAP sobre aplicaciones de las comunicaciones por satélite
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4801. المطابقة: 4801. الزمن المنقضي: 265 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo