التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "مثال" في الإسبانية

اقتراحات

327
183
168
126
مثال: أحكام ترك الخدمة المتعلقة باستحقاقات الطفل
Ejemplo: disposiciones relativas a la separación del servicio previstas para las pensiones de hijo
شكل 2- مثال للمصفوفة المستخدمة للصحة والسلامة المهنيتين
Ejemplo de matriz utilizada en el uso de salud y seguridad ocupacionales.
وهذا مثال على استقلال المحكمة وارتفاع مستواها المهني.
Fue ejemplo de la independencia del Tribunal y su alto nivel de profesionalidad.
مثال لتجربة ايجابية في تنفيذ اجراءات اعتماد الميزانية الوطنية: البرازيل
Ejemplo de experiencia positiva en la aplicación de procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional: Brasil
أنه مثال آخر ايضاً عن أم تمنح حياتها لطفلتها
Es otro ejemplo de una madre dando su vida por sus hijos.
58- وعُرض مثال المرجع الأوروبي لإحصاءات الجريمة والعدالة الجنائية.
Se presentó el ejemplo de la Colección Europea de Estadísticas de la Delincuencia y la Justicia Penal.
مثال افتراضي للتغذية)مصحوبا بتحليل في النص(
Ejemplo hipotético correspondiente a nutrición (irá acompañado por un análisis en el texto)
مثال: إدراج نقاط مرجعية لقياس التقدم المحرز.
Ejemplo: introducción de datos básicos de referencia para la medición del progreso.
وأشار الى مثال معاهدة ماستريخت وقضية انسجامها مع الدستور الماني.
Cita el ejemplo del Tratado de Maastricht y la cuestión de su compatibilidad con la constitución alemana.
ذلك مثال أخر عن كون تلك النسوة لا يمكن ائتمانهن
Otro ejemplo de cómo no puedes confiar en esas mujeres.
أفضل مثال لأهمية أن يكون الشخص سريع
Éste... es un buen ejemplo de lo importante que es ser rápido.
تحطيم الطائرة في مثال المادية الأمريكية لاس فيجس
Estrellar este avión en el mayor símbolo de materialismo Americano Las Vegas.
انك مثال رائع لكيفية عمل هذا النوع من الاشياء بنجاح
Eres un ejemplo brillante de cómo este tipo de cosas puede hacerse con éxito.
اعتقد ان اقرب مثال هو الحصان اللاتيني
Creo que el ejemplo más cercano sería el latín Equus.
العائلة الإمبراطورية يجب ان تكون مثال بكل الدولة
La Familia Imperial... debe poner el ejemplo para todo el país.
أيمكنك ان تعطيني مثال للاجابة الصحيحة؟
¿No me puede dar un ejemplo de una respuesta correcta?
اي نوع مثال اخبره لبقيّة الجالية؟
¿Qué clase de ejemplo le estoy dando al resto de la comunidad?
رسالة شونسي هي أوضح مثال عن ذلك
La carta de Shaunessy es el ejemplo más claro de esto.
وهذا مثال نبيل، وأشكر الوفد كثيرا.
Es un gesto muy noble que agradezco enormemente a su delegación.
مثال عملي جيد: ميزنه وتخطيط يراعيان المنظور الجنساني
Un ejemplo de buena práctica: la presupuestación y planificación con perspectiva de género
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 51371. المطابقة: 51371. الزمن المنقضي: 322 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo