التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يتفوّق على" في الإسبانية

superior a
le gana a
supera a
قال: "أنا مؤمن تماماً بحقوق الانسان ولا"أعتقد أن بالطبيعة هناك لون يتفوق على الآخر
Yo soy demasiado creyente en los derechos del hombre , dijo, Pensar que en la naturaleza no un color superior a otro.
أجل.إنه يتفوق على قضاء اليوم مع والدتي بالسجن
Sí. Le gana a pasar el día con mi madre en la cárcel.
لا شيء يتفـوق على حادثة هنود ميتــين
Nada le gana a un indio muerto.
"الرب يتفوق على الإرهابيين مرة أخرى"
"Dios supera a los terroristas una vez más."
مرة أخرى العلم يتفوق على السحر
Una vez más, la ciencia supera a la magia.
لا أحد يتفوق على الماكينة هذا الرجل عبقري
Nadie le gana a la máquina.
لا اعلم عن درايتك في لعبة القانون ولكن القتل يتفوق على الإستيلاء
No sé cómo de familiar eres con el juego del derecho, pero el asesinato le gana a la toma de poder.
يبدو بأنّ العقل يتفوّق على الساقين
Bueno, el cerebro le gana a las piernas, aparentemente.
كيف يمكن لأحد أن يتفوّق على هذا؟
¿Cómo alguien puede superar eso?
لاتسمح لبرنامج توب قير الامريكي يتفوّق على توب قير البريطاني
No permitas que el Top Gear americano le saque una vuelta de ventaja al Top Gear británico.
هل تظنون أن التلميذ يتفوق على استاذه
¿todavía piensan que los alumnos pueden ganarle al maestro?
أنه لا يوجد أسلوب يتفوق علي الأخريين
Es decir que ¿no hay un estilo superior ni inferior?
ـ إنه يتفوق على دييغو سانتانا تماماً.
No le da un respiro a Diego Santana.
لكنه حاول أن يتفوق على أمير الظلام
Pero él creyó poder engañar al príncipe de las tinieblas.
من غير (سبارتاكوس) قد يتفوق على بطلهم؟
¿Quién más que Espartaco podría ganarle a su maldito campeón?
على اي حال لا احد يتفوق عليّ
De cualquier manera, nadie obtiene por mí.
التلميذ وحده هو من ربّما يتفوق على الأستاذ.
Solo el estudiante tiene la esperanza de derrotar al maestro.
هناك أيام سيئة وأيام أسوأ ولكنه يتفوق على البديل
Oh, hay días malos y días peores, pero eso es mejor que la alternativa.
بجب عليه أن يتفوق على زميله أولا ليفعل ذلك
Tendrá que pasar su compañero de equipo para hacer esto.
في كل مكان عمل يوجد شخص يجب أن يتفوق على قصص الجميع
En todo trabajo, hay un sujeto que debe superar la historia de los demás.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 160. المطابقة: 160. الزمن المنقضي: 225 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo