التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: ماذا يحدث قد يحدث
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يحدث" في الإسبانية

اقتراحات

6363
1446
ولكنهم عندما يعودون سيحرصون على ألاّ يحدث ثانيةً
Pero cuando regresen, se asegurarán que no vuelva a ocurrir.
وأدركت أن كل ما يحدث هو إرادة الله
Pensando que todo lo que pasa, es voluntad de Dios.
هذا ما يحدث عندما لا تُنظِف أسنانك
Eso es lo que pasa cuando no te los lavas.
هذا ما يحدث عندما لا تنظر في الإتجاهين
Esto es lo que pasa cuando no miras a ambos lados.
هذا بالضبط ما يحدث حاليـاً, أتعلـم ؟
Eso es exactamente lo que pasa en estos días, ¿saben?
يجب أن يري الناس ما يحدث هنا
Tenemos que mostrarle a la gente lo que pasa aquí.
ستعطيني تقريراً كاملاً عما يحدث هنا حقاً؟
¿Me darás un informe completo de lo que pasa acá?
اذا كنتِ تنتظرين أن ندعوكِ فهذا لن يحدث
Si estás esperando por una invitación, no va a suceder.
هذا ما يحدث عندما لا تلعب اللعبة
Eso es lo que sucede cuando no entras en el juego.
عندما يحدث ذلك، هلا حوّلتِه للمُستشفى؟
Cuando esto suceda, ¿puedes desviar la llamada al hospital?
لن يحدث شيء كهذا تحت مراقبتي بالطبع
Ninguno de los cuales pasó bajo mi guardia, por supuesto.
طبقاً إلي صديقتي الشرطية هذا يحدث في المدينة بأسرها
De acuerdo a mis amigos policías esto ha estado pasando por toda la ciudad.
كل ما يحدث من الآن فصاعدا نتاج افعالك
Todo lo que pase a partir de ahora es tu culpa.
اضربى الارض فقط شكرا لكنه لن يحدث
Sólo digo que si eso ocurre, échate al piso.
حسناً ربما لكي نؤكد بأنه يحدث فعلاً
¿Será para estar seguros de que en verdad está sucediendo?
دموعك تقول ان ما يحدث ليس حقيقي
¡Tus lágrimas dicen que lo que está pasando no es cierto!
كان كابوسا فظيعا إستمر يحدث مره ثانيه
Fue una terrible pesadilla, que estaba pasando otra vez.
عندما يتواجد شخص ثالث فلن يحدث شئ
Cuando hay una tercera persona presente, no sucede nada.
الرئيس لديه علم بكل ما يحدث اليوم
El presidente tenía conocimiento de todo lo que ha pasado hoy.
بالبداية لم أرغب بتقبل ما يحدث لي
Al principio no quería aceptar que esto me estaba pasando.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 72406. المطابقة: 72406. الزمن المنقضي: 234 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo