التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن يقدم يقدم إلى
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "يقدم" في الإسبانية

اقتراحات

وسوف يقدم المقر الرئيسي الدعم للمستويات العُليا حسب الاقتضاء.
En caso necesario, la Sede podrá prestar apoyo a nivel de personal directivo.
خرشوف بنفسجي يقدم مع كبد الحمل الربيعي ورئتيه وقلبه
Alcachofas púrpuras servidas con hígado de cordero de primavera, pulmones y corazón.
يقدم الخدمة للجنة استشارية المشتركة ويشارك فيها؛
Presta servicios al Comité Consultivo Mixto y participa en su labor;
والمجتمع الدولي يقدم دعما ماليا وسياسيا كبيرا لهذه الجهود.
La comunidad internacional está proporcionando un importante apoyo financiero y político a dichos esfuerzos.
معلومة من شخص أعرفه يقدم وثائق للهاربين
Una pista de alguien que conozco que provee documentos a los fugitivos.
يحب له حساء يقدم على النقطة.
Le gusta que su sopa se sirva en su punto.
يوجد في بيتر جريفن يقدم الملك وأنا
Lo hay en "Peter Griffin presenta El rey y yo".
هذا ليس الوجه الذى يقدم لأى شخص
Ese no era un rostro que le daría a cualquier persona.
كل شخص هنا يقدم كل رغبته وقدرته
Cada hombre de aquí da solo lo que quiere y puede.
النادي سوف يقدم الأدمغة من إختيار الشخص
El club ofrecerá cerebros de la elección de cada uno.
سوف يقدم المدير التنفيذي قريبا الخطة التنظيمية للإدارة التنفيذية للجنة.
El Director Ejecutivo presentará en breve el plan organizativo para la Dirección Ejecutiva del Comité contra el Terrorismo.
يبدو انه يقدم جميع أنواع المشاكل والتناقضات.
Parecía que estaba presente en todo tipo de problemas y paradojas.
والعج يقدم مجانا وهو يستهدف انضباط.
El tratamiento se proporciona gratuitamente y se basa en la disciplina.
ويختم التقرير بالفرع الثالث الذي يقدم استنتاجات وتوصيات.
El informe concluye con la sección III, en la que se ofrecen conclusiones y recomendaciones.
ولم يقدم أي تبرير لعدم اختيار المرشح الداخلي؛
No se presentó ninguna justificación de por qué no se había seleccionado al candidato interno;
يقدم الفريق العامل ملاحظاته بشأن مشروع الورقة التقنية.
El grupo de trabajo formula sus observaciones sobre el proyecto de documento técnico.
يقدم المجتمع الدولي دعما متناميا ومذهلاً لكوبا في مواجهة الحصار.
Es notable el apoyo creciente y abrumador de la comunidad internacional a Cuba en contra del bloqueo.
يقدم استكمالا شاملا للأداء الإنمائي في أفريقيا
Proporciona amplias informaciones actualizadas de los resultados obtenidos por África en materia de desarrollo
20-25 وثيقة توجيهية رسمية يقدم لها الدعم سنويا
20 a 25 documentos oficiales de orientación para los que se presta apoyo cada año
ولم يقدم الادعاء استئنافا ضد الحكم الابتدائي.
La Fiscalía no ha presentado un recurso de apelación contra el fallo en primera instancia.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 31931. المطابقة: 31931. الزمن المنقضي: 309 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo