التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أرسل إلى" في الإنجليزية

was sent to sent me
send
sent out to
was dispatched to
mailed me
communicated to
transmitted to
(الذي أرسل إلى (سأنت كلير
Who was sent to St. Claire's.
لغاية العام الماضي الى أن أرسل إلى السجن بتهمة الاحتيال
Until I saw last year he was sent to prison for mail fraud.
هل تتذكرين الرجل الذى أرسل إلى الزهور؟
Do you remember the guy who sent me flowers?
الاسم المستعار (للرجل الذي أرسل إلى الملف هو (ميهتافس
The screen name for the guy who sent me the file is Mehtevas.
لقد أرسل إلى ملجأ أيتام في لوس أنجلوس
He was sent to an orphanage in Los Angeles...
ذلك الصندوق أرسل إلى متجر في مالمو
It was sent to Skärens Store in Malmo.
والفتى أرسل إلى نفس ملجأ الأيتام الذي أرسلت إليه أبنتي
And the baby was sent to the same orphanage as my little girl,
وترد في المرفق السادس نسخة من استبيان الذي أرسل إلى جميع الدول المساهمة بأفراد عسكريين.
A copy of the questionnaire that was sent to all States contributing military personnel is provided in annex VI.
الخطاب أرسل إلى لجنة الدولة الطبية يشتكي من أرتفاع معدلات العدوى في المستشفى
A letter was sent to the state medical board complaining about the hospital's infection rates.
كلّ شيء على القرص أرسل إلى الـ إف بي آي.
Everything on the disk was sent to the FBI.
"خاتم مُزود بقوة الإرادة أرسل إلى كُل قطاع كي يختار المُجند الذي سيحمله"
A ring powered by the energy of will... was sent to every sector to select a recruit.
وترد استنتاجات هذه الدراسة في تقرير أرسل إلى الأمين العام للأمم المتحدة يوم 12 أيار/مايو 2000.
The conclusions of the study appear in a report which was sent to the Secretary-General of the United Nations on 12 May 2000.
٩٤ - أرسل إلى الدول اعضاء في تشرين أول/أكتوبر ١٩٩٨ استبيان أعدته امانة العامة لمم المتحدة بالتشاور مع اللجان اقليمية.
A questionnaire prepared by the United Nations Secretariat in consultation with the regional commissions was sent to Member States in October 1998.
أجل, فقط أنظرى الخط هو نفسه خط التحذير الذى أرسل إلى هيثر
The handwriting is just like on the envelope that was sent to Heather.
هذه من الرسالة تلك أرسل إلى وزارة الخارجية نيابة عن سيكونا، طلب العودة مصنوعة يدوية متأكّدة.
This is from a letter that was sent to the state department on behalf of the Secona, demanding the return of a certain artifact.
يجب أن أرسل إلى أمي في جرافتون
I must send to Grafton for my mother at once.
سألت الذي الجسم يكون أرسل إلى دي.
I asked that the body be sent to D.C.
الآن أعلم من سوف أرسل إلى البرازيل لأجل الصفقة.
Now I know who to send to Brazil for the deal.
كنا جزءا من فريق البحرية الذي أرسل إلى هناك
We were part of a Navy seal team sent there
وذكر أنه أرسل إلى السجن في 14 آب/أغسطس 1997.
He was reportedly sent to jail on 14 August 1997.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 831. المطابقة: 831. الزمن المنقضي: 147 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo