التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أشخاص قُتلوا" في الإنجليزية

persons killed
people were killed
people are dead
people killed
people have been killed
people have died
persons were killed
people had been killed
people have been murdered
persons have been murdered
persons who died
وسنحت الفرصة مؤخراً للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لتوضيح مضمون هذا الواجب في قضية أشخاص قتلوا جراء انزلاق للتربة.
Recently, the European Court of Human Rights had an opportunity to clarify the content of this obligation in a case of persons killed by a mudslide.
وأن احصاءات التي أوردها السيد باغواتي تشير إلى أشخاص قتلوا على مدى فترة عشر سنوات أثناء أعمال شغب عرضت حياة الجنود للخطر.
The figures he had quoted referred to persons killed over a period of 10 years in the course of riots which had endangered the lives of soldiers.
بعد ذلك، ستة أشخاص قتلوا من قبل قواته
After that, six people were killed by his troops.
باستثناء معرفة كيف ان ستة اشخاص قتلوا.
Except for figuring out how six people were killed.
خمسة أشخاص قتلوا لا يوجد وقت للإتصال بالشرطة
Five people are dead, there isn't time to talk to the police.
هل تحدثت إلى الشرطة - أربعة أشخاص قتلوا، ليس هنالك وقت -
Have you talked to the police? - Four people are dead, there isn't time.
سبعة أشخاص قتلوا في حمام دم عارم في برلين, شاملين ضابطين شرطة
Seven people were killed in a dreadful bloodbath in Berlin, including two police officers,
وفي ٢٦ تموز/يوليه، أفادت التقارير أن ثمانية أشخاص قتلوا أثناء هجوم بمدافع الهاون.
On 26 July it was reported that eight people were killed in a mortar attack.
ثلاثة أشخاص قتلوا بنفس الطريقة التي قتلت بها أمّها في نفس الوقت تقريباً
Three people were killed the same way her mother was right about the same time.
حوالي الساعة 2:00 صباحاً، في الـ 13 من أكتوبر عام 1985 شخص أو أشخاص قتلوا ثلاثة (أفراد من عائلة (داي
Around 2:00 a.m. on October the 13th, 1985, a person or persons killed three members of the Day family in their farm house in Kinnakee, Kansas.
119- تشير الأدلة المعروضة على اللجنة أن ما يصل إلى 9 أشخاص قتلوا، وتعرض 3 لإصابات خطيرة من أسلحة نارية خلال المواجهة المسلحة في تاسي تولو/تيبار على النحو المبين في الفقرتين 67 و 68 أعلاه.
Evidence before the Commission suggests that as many as nine people were killed and three suffered serious firearm injuries during the armed confrontation in Taci Tolu/Tibar, as described in paragraphs 67 and 68 above.
٢٨٢ - وتشعر اللجنة بالقلق إزاء ما أبلغ عنه من أن هناك أعدادا كبيرة من اشخاص قتلوا أو جرحوا أو تعرضوا لمعاملة سيئة من قبل قوات الشرطة في اضطعها المزعوم بمهامها.
The Committee is concerned at the reportedly large number of persons killed, wounded or subjected to ill-treatment by members of the police force in the purported discharge of their duties.
ووفقاً لرئيس منظمة بوكوفيتشا التي تقود حملات تنادي بالتحقيق في جرائم الحرب التي ارتكبت في الإقليم، فإن ستة أشخاص قـُتلوا و74 شخصاً عـُذِّبوا وتم تطهير عرقي 24 قرية من أصل قرى الإقليم البالغ عددها 39 قرية.
According to the head of the Bukovica organization which campaigns for the investigation of war crimes in the region, six people were killed, 74 were tortured and 24 out of the 39 villages in the region were ethnically cleansed.
لقد جئت لأن أربعة أشخاص قتلوا
I'm here because four people are dead.
أريعه أشخاص قتلوا لأنني قتلت شقيقه
4 people are dead because I shot his brother.
ثلاثة أشخاصِ قتلوا.
أربعة أشخاص قتلوا.
خمسة أشخاصِ قُتِلوا -
ثلاثةُ أشخاص قتلوا خلال حادث وهجوم فظيع في الطريق 30 اليوم.
Three people are dead following a shootout and a horrific accident on Interstate 30 today.
وذُكر أن تسعة أشخاص قُتلوا أثناء القتال بينهم أربع نساء.
A total of nine people, including four women, were reportedly killed in the fighting.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 87. المطابقة: 87. الزمن المنقضي: 178 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo