التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أصل" في الإنجليزية

descent
origin
original
asset
principal
background
stock
ancestry
ethnic
gotten
pedigree
found
be firmly established
out of reach originally
extraction
source
root
genesis
provenance
race
basis
parentage
lineage

اقتراحات

انها جهاز لإبطاء واحد من أصل معدل
It's a device for slowing one's rate of descent.
واحد من أصل هندي وآخر أفريقي وثلاثة صينيين
One of West Indian descent, one African, three Chinese.
ومن الأمثلة على ذلك أصل إنشاء الأمم المتحدة.
One example of this is the origin and creation of the United Nations.
توفير سجلات تسهل من تعقب أصل المشكلة؛
Provide for records that facilitate trace-back to the origin of the problem;
أصل عقد التأسيس بعد توثيقة من كاتب العدل
Original Articles of Association, after being certified by the Notary Public
يبدو بإنّها إعترضت إرسال من أصل مجهول
Seems she has intercepted... a transmission of unknown origin.
وحثت الحكومة على تسوية مسألة حقوق المواطنة للدومينيكيين من أصل هايتي وللرعايا الآخرين المعنيين.
It urged the Government to resolve the issue of citizenship rights of Dominicans of Haitian descent and other affected nationals.
Init هي أصل كل العمليات ولا يمكن قتلها.
Init is the parent of all other processes and cannot be killed.
أوقفيني عندما أصل للجزء الذكي والعاقل.
Stop me when I get to the sane smart part.
حتى أنا لم أصل إلى مكتبي بعد
I haven't even made it to my office yet.
عندما أصل لسيارتك سأنحني من خلال النافذة المفتوحة
When I reach your car, I'll lean in through the open window.
أتعلمون حينما أصل سوف أتصل لجلب المساعدة
When I get down, I'll call for some help.
وأنا لم أصل بعد للجزء السيئ.
I haven't even gotten to the bad part yet.
كلاّ، أصل هذه الجوهرة لغز كامل.
No, the origins of this stone are a complete mystery.
أخبريني أنني لن أصل إلى طموحي!
Tell me I'll never live up to my expectations!
لأنني أنوي أن أنتظر حتي أصل لقرار...
Because I'm going to wait to commit to a decision...
و ربما أريك ما مدى سعادتي عندما أصل للمنزل
And maybe I'll show you how happy when I get home.
وكم الجحيم هل أصل إلى المدينة الأرزية؟
AND HOW THE HELL DO I GET TO CEDAR CITY?
لـن أصل الى الفريق الاولمبـي الآن ليـس بهـذا الموقـف
I'll never make the Olympic team now, not with that attitude.
سيكون عليك الانتظار حتى أصل إلى منزلك
You're going to have to wait until I get to your house.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17068. المطابقة: 17068. الزمن المنقضي: 178 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo