التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أصناف" في الإنجليزية

classes
items varieties types categories species item
articles
kinds of
forms
cultivars
sorts of
typologies
consumables

اقتراحات

لديهم أصناف خاصة من الفساد يدرسونها في ليلهم
They have special classes in corruption at night school.
ومعظم هذه الأحكام تحمي حقوق اللاجئين بالنسبة للرعايا أو غيرهم من أصناف غير المواطنين.
Most of these provisions protect the rights of refugees by reference to nationals or other classes of non-citizens.
وسوف يشرف الموظفون أيضا على صيانة أصناف الإمدادات وتقديم الخدمات والمواد.
Staff will also supervise maintenance in the field of supply items and the delivery of services and materials.
الموافقة على إدراج أصناف إضافية في فرادى مجموعات مواد الإسعاف الأولي الأساسي
To approve the additional items to be included in the individual basic first aid kit
أصناف جديدة محسّنة عن طريق التهجين والانتقاء.
New varieties, improved by breeding and selection.
أصناف الأدوية التي تغطيها هذه المصانع سنويا
Varieties of medical drugs manufactured annually by such factories
69 - تبين الجداول التالية حركات أصناف المخزون خلال السنة.
The following tables show the movements of inventory items during the year.
وتُقاس أصناف المخزون بوصفها مساهمات عينية بالقيمة العادلة في تاريخ نقلها إلى المفوضية.
Inventory items received as in-kind contributions are measured at fair value as at the date of transfer to UNHCR.
وبالتالي لم يتم اقتناء أصناف مثل المركبات والوحدات السابقة التجهيز
Items such as vehicles and prefabricated units were therefore not acquired. Code
ويستخدم نظام غاليليو لإدارة الموجودات لرصد مدة صلاحية أصناف مخزونات الانتشار الاستراتيجية.
The Galileo inventory management system is used to monitor the shelf life of items in strategic deployment stocks.
لدينا عدة أصناف منالطاعون هنا, إذاً الإجابة نعم.
We have several varieties of plague here, so yes.
وستكرر الإدارة تعليماتها للبعثات بشأن إدارة أصناف الممتلكات غير المستهلكة.
The Department would reiterate its instructions on the management of non-expendable property items to missions.
وستتم مراقبة حركة أصناف المخزون بالاستعانة بنظام غاليليو.
The movement of the items in stock will be controlled by the Galileo system.
وسيواصل المجلس تذكير البعثات بضرورة الامتثال الصارم للإجراءات المتبعة لإثبات أصناف الممتلكات غير المستهلكة.
The Department of Field Support will continue to remind the missions of the need for strict compliance with the established procedures for accounting for non-expendable property items.
ويميز هذا الجرد أصناف الممتلكات في الميدان عن نظيرتها المستعملة في المقر.
This inventory distinguishes the property items in the field from those which are used at headquarters.
(هـ) تسجيل أصناف عتيقة في قوائم الموجودات.
(e) Obsolete items recorded in the inventory listings.
إرسال أصناف الإمدادات وتسليمها في غضون ثلاثة أيام عمل من استلام طلبات العملاء الداخليين
Issuance and handing over of supply items within three working days upon receipt of internal client requests
ويحدد قانون الجمارك أيضاً القواعد المتعلقة بالترخيص لاستيراد وتصدير أصناف معينة.
The Customs Act also prescribes rules regarding licensing for the import and export of certain items.
كما لا يوجد سوى أربعة أو خمسة أصناف التي يمكن فعليا زراعتها
There's only like four or five varieties that I can actually plant.
(تشير إلى أصناف المبيعات فقط)
E-books (Refers to sales items only)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2158. المطابقة: 2158. الزمن المنقضي: 219 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo