التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أضاع" في الإنجليزية

lose
waste
squander
destroy by negligence
many estates
missed
misplaced
lost
wasted
squandered
أولا المحقق أضاع أبني والأن يخبرني كيف أتعامل مع أطفالي
First your detectives lose my son, and now they're telling me how to raise my kids.
هل يوجد شخص في حياتك أضاع شيء مهم بالنسبة لك ؟
Did someone in your life lose something important to you?
شخص ما أضاع أوراقه، أليس كذلك ون تو؟
Someone lose a bit of paperwork, did they, One Two?
لقد أضاع الكثير من الرصاص وهو يعلم ذلك
He's wasted too many bullets, and he knows it.
أنتم لا تعرفونه, لكنه أضاع مفاتيحه مرتين
You don't know him, but he's lost them...
لقد فقدت محفظتي و روجر هنا أضاع مفتاح
I lost my wallet, and Roger here demagnetized his key.
كما أنه أضاع أسبوع كامل من قصصه
Plus, he missed a whole week of his stories.
تبدو مبتهجا جدا بالنسبة لشاب أضاع رفيقته ليلة أمس
You look pretty cheery for a guy who lost his date last night.
هل يعتقدون بأنه من الممكن أنه أضاع البيت؟
Do they think he might have just wandered off?
حقاً, و أظن صديقك أضاع المفتاج
Really, and I think your friend Missed Muftaj
هي من أضاع قائمة الهدايا, وليس أنا
She lost the gift list, not me.
أنا آسف أن ابني قد أضاع وقتك
I'm sorry my son has wasted your time.
أو أن تعرف أن حارساً أضاع مفتاحه
Or to learn a guard has misplaced his key.
أَعطي محاضرة في 20 دقيقةِ وسائقي أضاع الطريق.
I'm giving a lecture in 20 minutes and my driver's lost.
أنا وليس الهدايا, قائمة أضاع من هي
She lost the gift list, not me.
حسناً لقد أضاع ذلك سنوات من عمري
Okay, well, this has taken years off my life.
وهكذا أضاع أو أتلف العديد من المشردين وثائقهم أثناء هروبهم.
Many displaced lost their documents during their flight or destroyed them.
ألا يمكننا إفتراض أنه أضاع حقيبته؟
Can't we assume that he lost his luggage?
رجل ما أضاع اللاب توب, والجميع أصيبوا بالجنون
One guy lost a laptop, and everybody went nuts.
لقد أضاع كل هذه السنوات، ولم يركِ تكبرين.
He missed all those years, never saw you grow.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 278. المطابقة: 278. الزمن المنقضي: 156 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo