التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أعالي البحار" في الإنجليزية

high seas
high-seas
overseas
pelagic
deep-sea
high-sea
open ocean
offshore

اقتراحات

في أعالي البحار بصرف النظر عن جنسية مرتكبها؛
On the high seas, whatever the nationality of the perpetrator;
بعض جوانب مصايد اسماك في أعالي البحار ذات الصلة
SOME HIGH SEAS FISHERIES ASPECTS RELATING TO STRADDLING
ثانيا - احتياجـات بالنسبـة لحصـاءات بشـأن مصائـد اسماك في أعالي البحار
II. REQUIREMENTS FOR STATISTICS ON HIGH-SEAS FISHERIES
رابعا - احصاءات مصائد اسماك في أعالي البحار التي يتعين أن تقوم الفاو بموازنتها
IV. HIGH-SEAS FISHERIES STATISTICS TO BE COLLATED BY FAO
ألف - المنظمات والترتيبات المعنية بمصائد أعالي البحار: دون اقليمية واقليمية والعالمية
A. Organizations and arrangements concerned with high seas fisheries: subregional, regional and global
وأضاف الوزير أن مؤتمر أعالي البحار:
The Minister added that the high seas Conference was
خامسا - امتثال لتدابير الحفظ وادارة لمصائد اسماك في أعالي البحار وإنفاذها
V. COMPLIANCE WITH AND ENFORCEMENT OF HIGH SEAS FISHERIES CONSERVATION AND MANAGEMENT MEASURES
مناطق أعالي البحار المحاطة كلية بمنطقة خاضعة
Areas of high seas surrounded entirely by an area under
تعديل اتفاقية التراث العالمي بحيث تشمل أعالي البحار؛
Amend the World Heritage Convention to extend designations to high seas;
طبيعة التنوع البيولوجي في مناطق أعالي البحار وأوضاعه
Nature and condition of biodiversity in high seas areas
أمين اللجنة الوطنية المعنية بمصائد الأسماك في أعالي البحار، 1994-1995
Secretary to the National Commission on High Seas Fisheries, 1994-1995
ويشمل البروتوكول أيضا أحكاما جديدة بشأن تفتيش السفن في أعالي البحار().
The Protocol also includes new provisions on high-seas boarding.
أما حالة مصائد الأرصدة السمكية الأخرى في أعالي البحار، فهي أكثر تفاوتا.
The situation is more variable for fisheries for other high seas fish stocks.
ويوفر هذا الاتفاق إطارا للحفاظ على الأرصدة السمكية في أعالي البحار، وإدارتها.
The Agreement provides a framework for the conservation and management of fish stocks in the high seas.
ويجري في الوقت الراهن وضع تشريعات فرعية لتنظيم الصيد في أعالي البحار تحت العلم الأوكراني.
Subordinate legislation regulating fishing on the high seas under the Ukrainian flag is currently being developed.
وأفادت نيوزيلندا بأنها تفي بشروط المادة 21 كلما قامت بعمليات تفقد وتفتيش في أعالي البحار.
New Zealand stated that it met the requirements of article 21 whenever it undertook high seas boarding and inspections.
برنامج الفاو لمصائد الأسماك في أعماق أعالي البحار (الجزء السادس)
FAO Programme for Deep-sea High Seas Fisheries (segment 6)
11 - مناطق الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق غير الخاضعة للتنظيم في أعالي البحار
Unregulated high seas areas for straddling fish stocks
مناطق أعالي البحار التي سيمارس فيها الصيد.
High Seas areas where harvesting will take place.
1- اكتشاف الجثث في "أعالي البحار"
Bodies discovered on the "high seas"
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2070. المطابقة: 2070. الزمن المنقضي: 161 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo