التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أفضل الممارسات
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أفضل" في الإنجليزية

اقتراحات

ولهما أهمية حاسمة في تحقيق رؤيتنا المشتركة لعالم أفضل للجميع
They are critical in realizing our common vision of a better world for all.
كما غيَّرت أسلوب تقدّم العالم نحو مستقبل أفضل.
They have changed the way the Earth is progressing towards a better future.
ألف - البوابة الإلكترونية للأونكتاد: منبر إلكتروني لتيسير تبادل أفضل
A. UNCTAD's iPortal: An electronic platform to facilitate the exchange of best practices
وهذا المحفل هو أفضل مكان للقيام بذلك.
This forum is one of the best places to do just that.
تلك هي الأسس لعملية ديمقراطية ولانتخابات أفضل في المستقبل.
Those form the foundations of the democratic process and improved elections in the future.
للحصول على جودة صوت أفضل، الرجاء قم بفصل أجهزة Bluetooth الأخرى.
For improved audio quality please disconnect other Bluetooth devices.
للحصول على أفضل نتائج للبحث، قم بتوصيل الـ Mac الخاص بك بالإنترنت.
For the best search results, connect your Mac to the Internet.
واستهدف هذا الاستعراض دعم وضع الاستراتيجيات الوطنية بشكل أفضل.
The exercise was held with the aim of better supporting the development of national strategies.
وهن أفضل فهماً للبيئة ولأسلوب المحافظة على الأدغال والموارد الطبيعية.
They represent a better understanding of the environment and how to preserve jungles and natural resources.
تشعر هؤلاء الرجال هل شيء أفضل ليعمل؟
You get the feeling these men have something better to do?
أنت كلام بداية أفضل لأنه سيحصل عليك!
You better start talking because he's going to get you!
دومًا ثمّة فرصة لتكون رجلًا أفضل.
Well, there's always time to be a better man.
أَحْزرُ بأنّك سَتَكُونُ قاضي أفضل ذلك منيّ.
I guess you'd be a better judge of that than me.
أجل, قد يصبح أفضل لأنني دمرتكم أنتم الإثنين
Yes, couldn't be better, because I destroyed you both.
حصلتُ على أفضل نظرة لوجههِ عندما رحل
I got my best look at his face as he left.
وأكد على التزام حكومته بإيجاد بيئة أفضل وأكثر مؤاتاة للاستثمار.
He underscored his Government's commitment to create a better and more conducive environment for investment.
لن تتأذي إذا وضعتي أفضل قدم للأمام
It can't hurt to put your best foot forward.
ولقد كفلت للمحكمة أفضل موقع متوفر.
It has secured the best available location for the Court.
حاولت أن أجعلها أفضل بفكرة كرات الديسكو
I tried to make it better with a disco ball.
إن سجنتموه، سأحظى بنوم أفضل.
If you put him away, I'll sleep better.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 162008. المطابقة: 162008. الزمن المنقضي: 276 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo