التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: ينبغي ألا يجب ألا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ألا" في الإنجليزية

اقتراحات

ومن المهم ألا يشمل العفو جرائم الحرب.
It is important that the amnesty does not extend to war crimes.
ألا تعتقدين أنه بالضبط الحديث الذي ينبغي أن نتبادله؟
Don't you think it's exactly the conversation that we should be having?
تايلر علينا أن نطلب منك ألا تتوقع
Tyler, we have to ask you not to speculate.
ألا تعلم كيف تتم تلك المبارايات؟
Don't you know what kind of fights those are?
ألا يظن الجميع أنه كونه ضحية عنف
Doesn't everybody think that being a victim of random violence is
إيفا، أتمنى ألا تصرخي مثل الفتيات
Eva, I hope you don't throw like a girl.
تأكد من ألا يخدش هؤلاء الناس الأرضيات.
And make sure these people don't scuff up my floors.
نحتاج لإيجاد الدواء, ألا تعتقد ؟
We need to find an antidote, don't you think?
ألا تعتقدين بأنك تبدين مترفةٌ قليلاً ؟
Don't you think you look a little bit luxurious?
ألا تظن أن هنالك شيء لأغيره؟
You don't think there's anything I should change?
ألا يُمكنك التعجيل وإضافة قطعة اليورانيوم الثانية؟
Can't we just fast-forward and add the second piece of uranium?
ألا تزال تعتقد بأنّني واعدتك فقط بسبب والدك؟
Do you still think I only xx you because of your father?
أخبرتك، ألا تقاطعني عندما ألعب الورق
I told you, don't interrupt when I'm playing cards.
إنها مجرد سروايل تحتيّه ألا تريدين والدتك لتعيش؟
It's just panties, don't you want her to live?
ألا تعرف أن كل انسان لنفسه ؟
Doesn't she know it's every man for himself?
"هناك أشياء كثيرة أتمنّى ألا أكتشفها"
There's so many things I wish I never found out...
لقد أخبرته ألا يأكل من صحون الآخرين
I told him not to eat from other people's plates.
ألا تزالين تريديني أن أخوض التقييم النفسيّ؟
You still need me to go in for that psych eval?
تعلمت ألا أستخف بكلوي خصوصاً عندما تتعلق المسألة بمساعدتك
I've learned never to underestimate Chloe, especially when it comes to helping you.
ألا تشعرين بالخجل لأنك لم تشاهدي فيلم لجون واين
Aren't you ashamed you haven't seen a John Wayne picture?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 221494. المطابقة: 221494. الزمن المنقضي: 285 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo