التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أمامه" في الإنجليزية

اقتراحات

أرجو ألّا تتكلّمي بهذه الطريقة أمامه.
I hope you don't talk that way in front of him.
ربما هو أخذ ملابسها و أجبرها على الاستحمام أمامه
Maybe he took her clothes and made her shower in front of him.
أريد أن أظهر أمامه فجأة كأنها مصادفة
I want to appear suddenly before him as if it's a coincidence.
فهمنا أنّه أخبر العجوز أن يركع أمامه
We understood that he'd told the man to kneel down before him.
وهم مسؤولون أمامه في ممارسة وظائفهم.
They are responsible to him in the exercise of their functions.
هي لم تقم بشيء لتبدو مختلفة أمامه
She hadn't done anything to make herself look any different to him.
وهو يعيِّـن مديرا مقيما مسؤولا أمامه.
A resident Administrator is appointed by the Governor and is responsible to him.
كيف يمكن ألّا أظهر أمامه أبداً؟
How could I ever show up in front of him?
فقط هو والسمراء الجميلة أمامه ينغمسون في حالة من السعادة التامة
only he and the ebony beauty before him existed in a state of sheer bliss.
لا تتكلمي بهذه الطريقة أمامه مرة ثانية
Don't ever talk that way in front of him again.
وقفت أمامه، جاهزاَ لمقاتلته للمرة الأخيرة
I lay before him, ready to battle for the last time.
إذاً لابد أن تجري هذه المحادثة أمامه
Then you'll have to have this conversation in front of him.
لقد جلبتنا إلى هنا لكيّ تطرح علي الأسئلة أمامه
You brought us in here to ask me questions in front of him.
ألذلك أنتَ دائمًا تُبقي فمّك مغلق أمامه؟
Is that why you always keep your mouth shut in front of him?
فالرئيس على وعي بالمسؤوليات الثقيلة التي أمامه.
The President is aware of the heavy responsibilities before him.
هل ستتصرف بهذا الشكل أمامه أيضاً؟
Are you going to act like this in front of him too?
تستطيعين التحدث بحرية أمامه فإنه نادرًا ما يفهم كلمة
You may speak freely in front of him, as he rarely understands a word.
أعزل الإستقبال أمامه وقم بتحريكه ذهاباً وعودة
Isolate the counter in front of him rock it back and forth.
لكن أليست الفتاة التي أمامه "ريبيكا بريغز" ؟
But... wasn't it the girl in front of him, Rebecca Briggs?
أنا، وكانت دائما، الموالية لحاكم زايرون الشرعي ووالده أمامه.
I am, and have always been, loyal to Zairon's rightful ruler and his father before him.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2164. المطابقة: 2164. الزمن المنقضي: 135 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo