التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أنتقد" في الإنجليزية

criticize
criticise
swipe
reproach
slammed
blasted
lamented
lashed out
critical
أخبرتني أمك ألا أنتقد خطبة أي سياسي أبدا
Your mother told me never to criticize a politician's speech.
لذلك السبب أستطيع أن أنتقد الأوضاع.
That's why I can criticize it.
أنا لن أنتقد الأم التي تحزنُ على إبنتها
I will not criticise a mother who grieves for her daughter.
جميع المعلمين أن انتقد البطاقة الرئيسية.
All of the teachers have to swipe a key card.
حسنا. دعوني أنتقد هذا الشيء.
Okay. Let me criticize this thing.
ولست هنا لكي أنتقد تلك البلدان.
I am not here to criticize them.
لكنني تعلمت الدرس، لن أنتقد (العملية)
I won't criticize the Process anymore.
كما أنني لن أنتقد امم المتحــدة على ما عجزت عن إنجازه.
Neither shall I criticize the United Nations for what it has failed to achieve.
لهذا كان عليّ أن أتأمل نفسي، و أنتقد تحيّزي الخاص، وأتمعّنه بحرص شديد، فغيّرت آرائي.
So I had to self-reflect, criticize my own bias, look at it really carefully, and I changed my views.
لكن ليس من حقي أن أنتقد "شوان".
But I'm not one to criticize Xoan.
المدون أنتقد السوق و بالتالي أضر بأعمال دايجان
The blogger badmouthed the market, thus hurting Daichan's business.
ولكن كيف ستتغيّر إن لم أنتقد؟
But how will she change if I do not criticize?
تدافعين عن تلك الأريكة وكأنني أنتقد شخصاً
You stick up for that sofa like I'm criticizing a person.
أنتقد أعمالك وبعد ذلك أقلدك بنفسي كالحارس الليلي
I criticize your actions and then mimic them myself as the Nightwatchman.
لقد ظن أننى أنتقد التغيير في العالم الأقتصادى
He basically thought that I was criticizing the change in the financial world.
أنا دائما أنتقد أحذيتك لكنني لا أقدم حلول أبدا
"I'm always criticizing your shoes, but never offering solutions."
لن أنتقد, يا أمي أحظي بوقتاً جيداً
No judgment, Ma. Have a nice time.
أشعر بالإرتياح أكثر عندما أنتقد الناس من وراء ظهورهم
I'm much more comfortable criticizing people behind their backs.
و من كنت أنا حتى أنتقد رؤيته الفنية
And who was I to judge his artistic vision.
الآن أنا أنتقد في كل شيء أقوله
Now I'm criticized for everything I say.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 838. المطابقة: 838. الزمن المنقضي: 103 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo