التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أنه يتصرف" في الإنجليزية

he's acting
he's being he acts
he's been acting
it acts
he was acting
he's just acting
he behaves
he's just being
be acting
He's behaving
He is being
He acted
إذ أنه لن يغادر، كما أنه يتصرف وكأن المنزل منزله
He won't leave, and he's acting like this is his house.
انة يتصرف بغرابة لقد تركت الفرن يعمل
He's acting so weirdly! - I left the stove on fire!
بصراحة, أحيانا يبدو أنه يتصرف بلؤم فحسب
Frankly, sometimes he just seems like he's being mean.
أنه يتصرف كـ نادل طيب و على ما يبدو نحن مساعديه
He's being a good waiter, and apparently, we're his busboys.
حسنا، حقا انه يتصرف وكأنه يمتلك المكان.
Well, really He acts as though he owns the place.
إنه يتصرف كما لو أني لستُ موجودة
He acts as if I was thin air.
الأمر فقط أنه يتصرف برومانسية ويشتري لي الهدايا وهذا كله لطيف جدا وغامر وشيء لم أعتد عليه
It's just, he's being romantic and buying me gifts and it's all very sweet and overwhelming and something I'm not used to.
كيف تعرف - إنه يتصرف بمنطقية -
How do you know? - He's acting logically.
إنه يتصرف بصورة طبيعيّة هذا نداءٌ عاجل
He's being normal. That's a wake-up call.
إنه يتصرف بغرابة، لكنه غير مصابٍ بالطاعون.
He's acting strange, but he doesn't have plague.
(مايكل) إنه يتصرف بغرابة الآن
Michael- he's acting so strange now.
أتعرف بالنسبة لرجل يدعي انه بريء انه يتصرف بالكثير من الذنب
You know, for a guy claiming to be innocent, he's acting pretty guilty.
هذا هو السبب انه يتصرف بإحراج جداً
That's why he's being so awkward.
لنقل فحسب انه يتصرف على طبيعته هذا معقد
let's just say he's being my dad - and that's complex.
إنه يتصرف بناءاً على أوهام تدفعه للقتل
He's acting on a delusion That's fueling this murder spree.
واخيرًا إنه يتصرف كالرجل الذي بايعناه للشعب الأمريكي وذلك...
Finally, he's being the man we sold to the American people, and that's...
حسناً, إنه يتصرف كما لو عنده عواطف
Well, he acts like he has genuine emotions.
يريد إنتقاماً ضد عائلة (واين) إنه يتصرف بدافع العاطفة
He wants revenge against the Waynes. He's acting out of emotion.
إنه يتصرف بشكل مختلف تماماً بعد أن كشف عن صلعته
He's acting all different now that he's bald.
إنه يتصرف كشخص لطيف يا (سام)
He's acting like a nice guy, Sam.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 299. المطابقة: 299. الزمن المنقضي: 210 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo