التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أن والدها" في الإنجليزية

that her father
that her dad
that daddy
her daddy
her dad's
That your father
ستخبرنا بنفسك أن والدها يقدرها و ليس كالآخرين
You told us yourself that her father regards her as no one else.
هل أخبرتكِ أن والدها جـُندي سابق؟
Did I mention that her father - is an ex-Marine?
لأنها تعلم أن والدها سيموت لو أخبرتهم
She knows that her dad will die if she does.
إنها تعتقد أن والدها في المستقبل.
She believes that her dad's in the future.
من الفتاة فقط، كل ما تعرفه أن والدها غضب لأن (ريك) أحَبكِ
Just the girl, and all she knows is that daddy got mad because Rick "liked" you.
لقد ذكرت البنت أن والدها لديه صديقة
The daughter mentioned that her father had a friend.
أخبرتها أننا عثرنا على دليل جديد يدل أن والدها بريء
I told her we found new evidence that her father is an innocent man.
لقد أتيت لأخبر السيدة (هوبكينز أن والدها قد أُطلِق سراحه)
I've only come to tell Miss Hopkins that her father has been freed.
هل أخبرتك (ايستيل) أن والدها كان لديه ديون ضخمه
Did Estelle tell you that her father owed me a substantial debt?
اخبر "ميلندا" أن والدها استعاد وعيه ويتكلم
Tell Melinda that her dad is conscious and talking.
كل ما تعرفه أن والدها يتهرب من التواصل معها.
All she knows is that her father is keeping her at arm's length.
الأمر فقط أن والدها يريد أن يعرفما إن كان عليه تغيير رحلته.
It's just that her dad wants to know if he should change his flight.
ما أن والدها كان الشد بعض مندوب المخدرات 20- شيء في سريرنا بينما كنت في الدعوة؟
What, that her dad was screwing some 20-something drug rep in our bed while I was on call?
أقول لها أن والدها دعا وقال انه سوف أتحدث معها لاحقا؟
Tell her that her dad called and he'll talk to her later?
فكما تعلم, إنه ليس خطأها أن والدها والدي...
You know, it's not her fault that her dad my dad...
هذا لا تخيف لك يا أخي، لكن يوم واحد، ابنتك سيعرف بالضبط ذلك النوع من الرجل أن والدها هو.
This doesn't frighten you, brother, but one day, your daughter will know exactly the kind of man that her father is.
لقد أخبرتني أن والدها رجلُ عصابات.و أنها كانتَ مختبئة منه، منذ سنوات.و أنهُ عثر عليها الآن
She told me that her father was a gangster, that she had been hiding from him for years, and that now he'd found her.
وتدعي أن والدها وأفراد أسرتها تعرضوا لقيام الدولة الطرف بارتكاب عدة انتهاكات للفقرة 3 من المادة 2، والمواد 6 و7 و9 و10 و16 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
She argues that her father and the members of her family are victims of various violations by the State party under articles 2 (para. 3), 6, 7, 9, 10 and 16 of the International Covenant on Civil and Political Rights.
تحدثت فتاة عن والدها، و لاحظت أن والدها هو السائق الغريب.
A girl came in talking about her dad, and I realized that her dad is the random trucker.
2-2 وتؤكد صاحبة البلاغ أن والدها أخبرها بأن نوابه وقعوا أثناء غيابه على العديد من الوثائق، مما أدى إلى اختفاء عدة أطنان من الطحين من المخزون الاحتياطي للدولة، وتسبب ذلك في مشكلات خطيرة().
2.2 The author affirms that her father had told her that his deputies had signed several documents in his absence which had resulted in the release and disappearance of several thousands of tons of flour from the State reserve, creating serious problems.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 188. المطابقة: 188. الزمن المنقضي: 168 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo