التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أن يصلح" في الإنجليزية

to fix
to repair
to mend
can fix
could serve
can fit
could fit

اقتراحات

حسنا، سنطلب منه أن يصلح السيارة
Well, we'll ask him to fix the radiator.
شيبرد يعتقد أنه ربما يستطيع أن يصلح ظهرك
Dr. Shepherd thinks he might be able to fix your back.
كان يحاول أن يصلح زواجاً منهاراً إحتاج من يستند إليه
He was trying to repair a broken marriage, needed someone to lean on.
احتـاج أن يصلح الأحوال معـك و مـع ابنتـه وقـد فعـل
He needed to repair things with you and his daughter, and he did.
جايمس) كان يأمل أن يصلح سيارته) بدون أن يجذب الكثير من الإنتباه
James was hoping to mend his car without attracting too much attention.
أيفترض بكل هذا أن يصلح الأمور؟
So all this is supposed to fix that?
غالبا لقد كان يحاول أن يصلح نفسه حتما
Probably. He was definitely Trying to fix himself.
أٌنظروا إليه، إنه يحاول أن يصلح العالم
Look out, he wants to fix the world.
تعيين على مارتن أن يصلح أجزائها الداخليه،
Martin set out to repair its inner workings,
و هذا كان من المفترض أن يصلح كل شيء
That was supposed to fix everything.
كلاّ، هو من عليه أن يصلح الوضع
No, he needs to fix it.
أنا طلبتُ منه أن يصلح تسرب الماء في حوض المطبخ
I asked him to fix the drip in the kitchen sink.
أخبروا (تشايس) أن يصلح الكسر
Tell chase to repair the break.
في كُل مرة يكون لدينا عمل كبير يحدُث هو فقط يحاول أن يصلح ما هو مكسور في الحياة
Every time we don't have a big job going on, he just tries to fix what's broken in life.
لدي فريق مهمات خاصة يحاول أن يصلح حاله
Got a special ops team trying to get him in shape.
هم تجويفه من الداخل بحيث يمكن أن يصلح اسطوانات غاز السارين.
They hollowed out the inside so they could fit the sarin gas canisters.
يمكن أن يصلح في راحة يدها.
Could fit in the palm of her hand.
قريتي كلها يمكن أن يصلح هنا.
My whole village could fit in here.
نتمنى أن يصلح حالك في كندا البعيده جدًا
Well, we hope it all works out for you in faraway Canada.
إنه في الغالب يحاول أن يصلح الأمور
He's... probably trying to make amends.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 334. المطابقة: 334. الزمن المنقضي: 202 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo