التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "أي رغبة" في الإنجليزية

no wish
no interest
any desire
any wish
no willingness
no feel
any willingness
no desire
لا تفهميني خطأ ليس لدي أي رغبة في خسارتكِ
Don't mistake me. I have no wish to lose you.
وليس لدي، صدقني، أي رغبة بإعادة تلك التجربة
And I have, believe me, no wish to repeat that experience.
أما ليس لدي أي رغبة بأن أعيش كهدف له
But me, I have no interest in living as a target of his.
هذه المرأة ليس لديه أي رغبة في علاجها
This woman has no interest in being treated.
وذلك يتجاوز أي رغبة في الحصول على تلك المحفوظات لمجرد البحث أو الأغراض المماثلة.
That overrides any desire to acquire those archives simply for research or similar purposes.
لا أؤمن من أن (ماثيو) لديه أي رغبة (لإيقاف زواجها (ريتشارد
I don't believe Matthew has any desire to stop her marrying, Richard.
ليست لدي أي رغبة في القيام بأعترافي النهائي
I have no wish to make my final confession.
ليس لدي أي رغبة في تلبية سيم خان.
I have no wish to meet Wasim Khan.
وإننا لا نضمر أي رغبة من أي نوع في الاحتفاظ بمعدات البعثة.
We harbour no wish whatsoever to retain any of the equipment of UNMEE.
لا يوجد لدينا أي رغبة لإيذاء أحداً ولكننا سنستخدم القوة إذا أضطررنا لذلك
We have no wish to harm anyone, but we will use force if necessary.
معظم أسماك القرش والراي الاسعة ليس لديهم أي رغبة في وجود أي تفاعل مع الناس على الإطلاق.
Most sharks and rays have no interest in having any interaction with people whatsoever.
ليس لدي أي رغبة في التكلم معك أنت في الشارع، يا آرثر.
I have no wish to argue with you in the street, Arthur.
لا يوجد لديها أي رغبة لأجل علاج (شيرون)
She has no wish to see Sharon cured.
وليس لدي أي رغبة في صد أي نقد مستنير يبديه معلق وأي اقتراحات للتحسين يقدمها.
There is no wish on my part to discourage informed criticism and suggestions for improvements on the part of any commentator.
وليس لدى المملكة المتحدة أي رغبة في إدارة التفاصيل الدقيقة لعلاقتها مع أقاليمها فيما وراء البحار وهي ملتزمة بالسماح لكل إقليم بإدارة شؤونه إلى أقصى درجة ممكنة.
The British Government had no wish to micromanage its relationship with its Overseas Territories and was committed to allowing each Territory to run its own affairs to the greatest degree possible.
46- السيد خليل أكد للوفد مرة أخرى أن اللجنة ليست لديها أي رغبة في الانتقاد أو الإدانة.
Mr. KHALIL reassured the delegation that the Committee had no wish to criticize or condemn.
والدي لم يظهر لي أي رغبة بمعرفتي
My father has never even shown any desire to know me.
والحكومة لا تبدي أي رغبة في تثبيت أسبقية الاتفاقيات الدولية.
The Government shows no will to establish the higher rank of international treaties.
يا غلام، ليس لدي أي رغبة بالتحدث معك
My man, I've got no desire to talk to you.
مثل جميع الرجال, لا تملك أي رغبة بالإنتصاب
Like most men, you had no desire to get hard.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 194. المطابقة: 194. الزمن المنقضي: 235 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo