التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إحدى الشركات التابعة" في الإنجليزية

a subsidiary
لأن إحدى الشركات التابعة لشركتي جعل الجزء الذي انفجرت على فينشر.
Because a subsidiary of my company made the part that exploded on the Venture.
الاستثمار كابيتال هي إحدى الشركات التابعة المملوكة بالكامل لبنك الاستثمار السعودي
Alistithmar Capital is a wholly owned subsidiary of The Saudi Investment Bank
الاستثمار كابيتال هي شركة سعودية ذات مسؤولية محدودة، وهي إحدى الشركات التابعة
Alistithmar Capital is a Saudi limited liability company, and a subsidiary of The Saudi
(إحدى الشركات التابعة لبنك الاستثمار السعودي و بي إن بي باريبا).
Company (a subsidiary of The Saudi Investment Bank and BNP Paribas).
إنها إحدى الشركات التابعة لمؤسسات (واين)
They're a subsidiary of Wayne Enterprises.
إنها إحدى الشركات التابعة لمؤسسات (واين شركة بمليارات الدولارات)
They're a subsidiary of Wayne Enterprises, multibillion-dollar corporation.
وإن معمله مازال يمول بواسطة (إحدى الشركات التابعة لـ(بلود
Seems his personal lab is still being paid for by one of blood's holding companies.
تشارك الشركة في استثمار في إحدى الشركات التابعة وخطة مشاركة الأرباح لجميع الموظفين في جدول الرواتب بالولايات المتحدة وذلك وفقا للقسم رقم 401 (ك) من قانون الإيرادات الداخلية.
The Company participates in an affiliate's 401(k) investment and profit sharing plan for all employees on a United States payroll.
وهذه الشركة هي إحدى الشركات التابعة لوزارة الصناعة والمعادن ومتخصصة في صناعة الأجهزة والمعدات الكهربائية الخاصة بالاستخدام المنزلي مثل المكيفات والمراوح ومضخات الماء ومحركات مبردات الهواء.
This is one of the enterprises of the Ministry of Industry and Mining, and it is for the manufacture of electrical appliances and equipment for household use, such as air conditioners, fans, water pumps and motors for air coolers.
فإيجاد فرص للعمالة غير المباشرة عن طريق قيام إحدى الشركات التابعة اجنبية بإنشاء روابط في اقتصاد مضيف يمكن، على سبيل المثال، أن تكون بنفس أهمية فرص العمل التي تنشئها الشركة التابعة بصورة مباشرة أو حتى أكثر أهمية منها.
For example, indirect employment creation through a foreign affiliate's building-up of linkages in a host economy can be as significant or even more so than the jobs directly created by the affiliate.
تمثل الشهرة المشتراة والناتجة عن الاستحواذ على إحدى الشركات التابعة، تمثل الزيادة في تكاليف الاستحواذ على القيمة العادلة لصافي الموجودات المحددة عند الاستحواذ عليها.
Purchased goodwill arising on acquisition of a subsidiary represents the excess of acquisition costs over the fair value of the identifiable net assets when they were acquired.
لا بد وأنها إحدى الشركات التابعة "لـ" استر كوربس
It must be one of Aster Corps' subsidiaries.
هناك برنامج قام البنتاجون بتمويله عبر إحدى الشركات التابعة له كانوا يجرون تجارب على نوع جديد من الأسلحة يعتمد على نظريّة الإنجذاب المغناطيسيّ
There's a program the Pentagon has funded... through one of their subsidiary front companies... that's been experimenting with this new kind of weaponry... based on the theory of magnetic attraction.
"البيمارل نيذرلاندز بي في" هي إحدى الشركات التابعة المملوكة بالكامل لشركة البيمار الأم
Albemarle Netherlands BV is a wholly-owned subsidiary of the parent company Albemarle Corporation
(ط) اعتبار إحدى الشركات التابعة منشأة دائمة تخص الشركة الأم غير المقيمة، ولذلك فأي إيرادات تحققها الشركة الأم من الخدمات المقدمة إلى الشركة التابعة ستُنسب إلى المنشأة الدائمة وتخضع لضريبة بلد المصدر.
(i) Deeming a subsidiary to be a permanent establishment of its non-resident parent, therefore any income derived by the parent from services rendered to the subsidiary would be attributable to the permanent establishment and subject to tax by the source country.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15. المطابقة: 15. الزمن المنقضي: 199 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo