التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إخراج" في الإنجليزية

getting
graduation
output
removal
pull
lift
removing
extraction
directing
derailing
extract
release
production
decommissioning
eviction
excretion
discharge
releasing
ousting
expulsion
issue
elimination
unloading
emission
producing

اقتراحات

أن لا أستطيع إخراج رسي خارج هذه القضية
I won't mind getting my head out of this case.
لم يكن سهلا إخراج هذا الشىء من هناك
Couldn't have been easy getting this thing out of there.
نوع غير صالح. يمكن للبرامج النصية لـ Shell إخراج نص أو بيانات.
Bad provides type. Shell scripts can output Text or Data.
جهاز إخراج الصوت مشغول وغير متوفر للرسائل.
The sound output device is busy and not available to Messages.
المخاطرة في إخراج اللوحة الأصلية كبيره للغاية
The risks of getting the original out are too high.
تحديد لإظهار أمر إخراج القرص داخل شريط القائمة.
Select to make the Eject Disc command appear in the menu bar.
ويجب إخراج المجلس من قاعة المشاورات.
The Council must be brought out of the consultation room.
ربما على إخراج أداتى الخاصة لهذا العمل
I may have to pull out my special tool for this job.
علينا إخراج تلك الشاحنة عن الطريق فوراً
We need to force that truck off the road immediately.
لكن إذا نجح سنتمكن من إخراج الجميع
But if it works, we can get everybody out.
لكن لمَ الإله يتدخل بعملية إخراج البشر ؟
Why would the deity get involved in a human's defecation?
لأنه تم إخراج القلب من الجسم بالفعل
Because the heart has been taken out from the body already.
علينا إخراج حقائق أكثر، واضح؟
We got to find out more facts, all right?
أتودّ إخراج العيّنة من تجويفه الأنفيّ؟
Would you like to take the sample from his nasal cavity?
بدئاً من واجبي كزوج في إخراج النفايات
Starting with my husbandly duty of taking out the trash.
لم يصنعوا بعد ثلاجة لاأستطيع إخراج الطعام منها
They haven't made the refrigerator I can't break food out of.
ستكون معجزة إذا تمكنّا من إخراج ذلك الشيء خارجاً
It'll be a miracle if we can pull this thing off.
ربما الأطفال متوترين وبحاجة إلى إخراج بعض التوتر.هذا طبيعي
Perhaps the children are nervous and need to release a little tension.
تمكَّنا مِن إخراج الآمِر، لكنهُ يُريدُ إصلاحهُ بسُرعَة
We were able to get the warden out but he wants it fixed pronto.
مام طلبت مني إخراج الأولاد في العصر
Mother asked me to take the boys out for the afternoon.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3480. المطابقة: 3480. الزمن المنقضي: 127 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo