التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إصابات الحوادث وحات الطوارئ" في الإنجليزية

ويوجد ثثة أطباء في الجزيرة ووفرت إدارة الشؤون الدولية ممرضة وخبيرين استشاريين في إصابات الحوادث وحات الطوارئ.
There are three doctors on the island and the Department for International Development has provided a nurse and two accident and emergency consultants.

نتائج أخرى

ن اسراع بالقيام بتلك العمليات يقلل فقط من اصابات في حوادث الغام وإنما يخفف أيضا من حات الطوارئ التي تستوجب تقديم المساعدة انسانية، وييسر تحقيق اهداف العملية لحفظ السلم والتعجيل بالعودة الى الحياة العادية.
Not only will a reduction of injury from mine accidents be a direct result, but the early alleviation of humanitarian emergencies, the meeting of peace-keeping operational objectives and the early return to normalcy will also be greatly facilitated.
الباب الخامس - احوال الضارة وحات الطوارئ
PART V. HARMFUL CONDITIONS AND EMERGENCY SITUATIONS. 10
خل العقد المنصرم تكاثرت في افريقيا الصراعات وحات الطوارئ.
During the last decade, there has been a proliferation of conflicts and emergency situations in Africa.
وخلال السنوات الخمس الماضية، تضاعف تقريباً عدد إصابات حوادث المرور.
The number of traffic casualties almost doubled in the last five years.
ونحن ندرك بالمقابل أنّ الإصابات والحوادث واضطرابات الصحة العقلية هي أعباء إضافية تستدعي اهتماماً موازياً.
We likewise recognize that injuries, accidents and mental health disorders are additional burdens that require parallel attention.
(ب) خفض معـدل الإصابة بالحوادث
(b) Reduction in the incidence of accidents
وفيات بسبب الإصابات والحوادث (لكل 000100 ساكن)
Deaths due to trauma and accidents (per 100000 inhabitants)
أعتقد أشرت إلى أن الكدمات هنا لا تتفق مع إصابات الحوادث.
I believe I noted that the bruises here were inconsistent with the accident injuries.
٦ - وعلى الرغم من استمرار وقوع حات طوارئ جديدة، فإن حات الطوارئ اخرى مستمرة دون هوادة.
While new emergencies have continued to occur, others continue unabated.
٢ - التدريب على إدارة حات الطوارئ وعقد حلقات عمل لمديري حات الطوارئ
Emergency management training and workshops for emergency managers
وتشاطر جميعهم اراء وعملوا على تنسيق جهودهم لمواجهة حات الطوارئ.
All shared their views and worked to coordinate their efforts to tackle emergencies.
٤٢- ويتيح الدستور عدم التقيد بالمواد التالية في حات الطوارئ استثنائية:
The Constitution allows derogation from the following sections during the state of emergency:
كما كانت هناك زيادة في طلبات المساعدة لدعم حات الطوارئ المرجئة.
There has also been an increase in requests for assistance to support protracted emergencies.
وسيتناول استعراض أيضـا التحم بيــن الكـوارث الطبيعيـة وحــات الطـوارئ المعقـــدة.
The review would also examine the synergy between natural disasters and complex emergencies.
ثانيا - القواعد والمبادئ التي تنظم حــات الطوارئ ٩٤ -١٠١ ٥١
II. NORMS AND PRINCIPLES GOVERNING STATES OF EMERGENCY 49 - 101 13
هاء - القواعد المنطبقة على حات الطوارئ
E. Norms applicable to states of emergency
وفي حات الطوارئ، تتصل المجات الرئيسية للتعاون بتوزيع اغذية ورصدها.
In emergency situations, the main areas of cooperation relate to food distribution and monitoring.
سادسا - آثار حات الطوارئ على حقوق انسان
VI. EFFECTS OF STATES OF EMERGENCY ON HUMAN RIGHTS
وتقوم بإدارة مشاريع تجريبية في مجات جديدة وفي حات الطوارئ.
They run pilot projects in new domains and in emergency situations.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3299. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 229 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo