التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إطفاء الحرائق" في الإنجليزية

firefighting
fire-fighting
fire
putting out fires
fire-extinguishing
extinguish fires
تنسيق قدرات إطفاء الحرائق ومساندة هذه القدرات وصيانتها دعماً للبعثة في مطار مقديشو الدولي
Coordination, assistance and maintenance of firefighting capacity in support of AMISOM at the Mogadishu International Airport
ويشير تقييم المخاطر الذي أجرته الشعبة إلى أن نظم إطفاء الحرائق غير موجودة.
The risk assessment carried out by the Division refers to the absence of firefighting systems.
وقد دربنا أيضا الموظفين التيموريين في مجال إطفاء الحرائق وتقديم الدعم إلى السكان المدنيين في حالات الكوارث.
We have also trained Timorese staff in fire-fighting and support to civilian population in case of disasters.
ينظم استخدام المواد الهالوجينية في إطفاء الحرائق.
Regulations for using halogenated fire-fighting substances.
على جميع الرجال القادرين جسديًا التوجه لمحطة إطفاء الحرائق في الحال
All able-bodied men, please report to the fire station immediately.
والمدير العام لدائرة إطفاء الحرائق هو أحد نواب وزير الداخلية.
The General Director of the Fire Service is one of the deputies to the Minister of the Interior.
(ب) تحسين الاتصالات بين المراكز الرئيسية في المنطقة دون الإقليمية للمساعدة في تنسيق عمليات إطفاء الحرائق؛
Improving communications among key centres in the subregions to help coordinate fire operations;
تنسيق التدريبات على إطفاء الحرائق وعمليات المسح الهندسي المتعلقة بالسلامة
Coordination of fire drills and safety engineering surveys
قم باستدعاء المساعدة حسب الاقتضاء مثل الشرطة أو إطفاء الحرائق أو الإسعاف.
Call for assistance as required e.g., police, fire, ambulance.
تشغيل وصيانة مرافق إطفاء الحرائق في قاعدة اللوجستيات
Operation and maintenance of the Logistics Base firefighting capacity
رئيس دائرة إطفاء الحرائق يُريدُك أَنْ تَذْهبَ الي
The Fire Chief wants you to go over...
مساعد رئيس موظفي إطفاء الحرائق (للمكافحة)
Assistant Chief Fire Officer (Prevention)
لقد نسيتُ تقريباً أن أشرب نخب مشاركتك الأولى في إطفاء الحرائق
I nearly forgot to toast your first fire.
58- لا تنظم دوائر إطفاء الحرائق والدفاع المدني أنشطة خاصة للتوعية بشأن الأشخاص ذوي الإعاقة.
The fire and civil defence services do not conduct any special awareness-raising activities relating to persons with disabilities.
أما المديرية العامة لدائرة إطفاء الحرائق فهي جزء من وزارة الداخلية.
The General Directorate of the Fire Service is part of the Ministry of the Interior.
وتضطلع دوائر إطفاء الحرائق بمكافحة الحرائق في البراري.
The fire services are responsible for wildland fire fighting.
وينبغي أن تتوفر بالقرب من المخازن بعض المعدات المستخدمة في إطفاء الحرائق.
Some form of firefighting equipment should be close to the storage facility.
وأدرج مخصص إضافي لاستبدال معدات إطفاء الحرائق وأجهزة الإنذار بالحرائق ومعدات النجارة والسباكة واللحام.
Additionally provision is included for the replacement of fire equipment and alarms and equipment for carpentry, plumbing and welding operations.
وتعتمد كل من البعثات استطعية و "فرق إطفاء الحرائق" على أعضاء هذه افرقة.
Both reconnaissance missions and "fire brigades" draw upon members of those teams.
ويتم إخراج الطلاب من مبنى المدرسة بطريقة منظمة خلال التدريب على إطفاء الحرائق.
During a fire drill students are to proceed out of the school building in an orderly manner.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 213. المطابقة: 213. الزمن المنقضي: 191 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo