التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إلى الجبهة" في الإنجليزية

to the front
to ONLF
to RUF
to the RUF

اقتراحات

الساحر الصغير ولقد منحت للذهاب إلى الجبهة.
Little Magician and I have been granted to go to the front.
لكن لدي مسودة واحدة للقوات الكندية جاهزة للذهاب إلى الجبهة اليوم
But I have one draft of Canadian troops ready to go to the Front today.
والذين ذهبوا إلى الجبهة حل محلهم النساء والمراهقون والمسنون.
Those who had gone to the front were replaced by women, adolescents and older people.
أي واحد يُحدث إضراباً يُرسَل إلى الجبهة في الحال
Anyone who strikes is being sent off to the front at once.
أكثر من 3 الآف مُضرباً أرسلوا إلى الجبهة
Over 3.000 strikers were sent to the front.
أنت ورفاقك ستموتون قبل أن تصلوا حتى إلى الجبهة.
You and your men will be dead before you even make it to the front.
بينما يستعدّ القائد (جيانج، ليقود قواته إلى الجبهة)
As Commander Jiang prepares to lead his forces to the front,
أمي، أنا ذاهب إلى الجبهة لأقطع خط النار
Mother, I am going to the front... to cross the line of fire.
ألن يتم ارساله إلى الجبهة مجدداً؟
He won't be sent back to the front?
برنتوود، يرجى الحضور إلى الجبهة.
Brentwood, please come to the front.
والآن بعد إذنك فأنا ذاهب إلى الجبهة
You'll forgive me, I'm off to the front.
وفي تموز/يوليه أُفرج عن مجموعة أخرى مؤلفة من 800 جندي بهدف إرسالهم إلى الجبهة.
In July, another 800 soldiers were released in order to be sent to the front.
،(أيّها الحاكم (لي هناك عشرات الملايين من الرجاليسيرون إلى الجبهة.
Governor Li, there are tens of millions of men marching to the front.
اسمحوا لي أن انتقل إلى الجبهة.
Let me go to the front.
وفي كيسنغاني أخذت القوات المسلحة الكونغولية اليتامى من ملجأ للأيتام وأرسلتهم إلى الجبهة.
In Kisangani, the FAC withdrew orphans from the orphanage to send them to the front.
يبدو من أنني لن أذهب إلى الجبهة بعد كل شيء
It seems I won't be going to the front, after all.
وباضافة إلى ذلك، ذكِر أن مالكي السيارات يجبرون على نقـل امـدادات إلى الجبهة.
In addition, it was reported that owners of vehicles were forced to drive supplies to the front.
إذا كنت قد فقدت الاتصال، إرسال الرجال إلى الجبهة بوابة للتحقق من...
If you've lost contact, send men to the front gate to check the...
وقد عادت أعداد كبيرة من أولئك إلى الجبهة بعد الشفاء.
A great many of those returned to the front afterwards.
وبعد حصوله على تدريب عسكري، أُرسل إلى الجبهة في ولاية كايين.
After military training, he was sent to the front line in Kayin state.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 251. المطابقة: 251. الزمن المنقضي: 238 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo