التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إلى جانبكَ" في الإنجليزية

on your side
by your side
next to you
at your side
by you
beside you
to your side
in your corner
besides you
with you
there for you
(دانيال)، أنا إلى جانبكَ.
Daniel, I'm on your side.
لا عليكَ، بوجودي إلى جانبكَ، ستبقى في (ميرسي) طوال عمركَ
Don't worry, with me on your side, you'll be in Mercy for the rest of your days!
لابُد أنها إلى جانبكَ الآن كصديقة،
She may be by your side as your friend now.
ثم أمضيت السنوات الثلاث التالية أسافر إلى جانبك.
And then I spent the next three years traveling by your side.
حتّى لا يجلس أحدٌ غريب الأطوار إلى جانبكَ!
So nobody weird sits next to you.
وسوف يكون على حق إلى جانبك.
I will be right next to you.
تريدني إلى جانبك في هذه الحرب.
You want me on your side to fight this war.
ولكن حالياً، تحتاجينشخص إلى جانبكِ.
But right now, you need someone on your side.
أحياناً تبدو وكأن لا أحد الى جانبكِ
Sometimes it seems like no one is on your side.
توقف، سأكونُ إلى جانبك حتى النهاية
Stop. I'll be by your side until the very end
أنني سأقف هناك على تلك المنصة الى جانبك؟
That I'd stand up there on that podium by your side?
أفضل أن أواجه جيشًا الى جانبكَـ من يستطع العيش يومًا آخراً بدونك
I would rather face an army by your side... than to live another day without you.
"سأكونُ دائمًا إلى جانبك".
I'll always be by your side.
سأكون إلى جانبك، مهما يكن.
I'll be by your side, no matter what.
أنا إلى جانبك يا (ساندي)
Sandy, I'm on your side.
وقوفه إلى جانبك الآن ليس فكرة جيدة.
Having him by your side right now is not a good idea.
من اليوم الذي أنقذت حياتي، أنا دائماً إلى جانبك
From the day you saved my life, I've always been on your side.
أحدهم إلى جانبك، مامن أحد وحيد
someone is on your side... no one is alone...
أريدُ الوقوف إلى جانبك، سنبانيم.
I want to stand on your side, Seonbae-nim.
بخلاف ما قد تظنينه أنا إلى جانبك
Contrary to what you may think, I'm on your side.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 669. المطابقة: 669. الزمن المنقضي: 119 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo