التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إنقلب" في الإنجليزية

turn
roll over
overturn
turn over
turn around
transformed
be changed
be turned from
be converted into
veer
metamorphosed
flipped
capsized
rolled over
tipped over
Joke's
overturned
دعني اخمن يريدون ان انقلب على هارفي
Let me guess... they want me to turn on Harvey.
أربعة في السرير والصغير الواحد قال إنقلب، ينقلب
Four in the bed and the little one said roll over, roll over
لم أكن متفاجئة عندما إنقلب الآخرين عني
I wasn't that surprised when the others turned on me.
لقد فوجئتُ مثلكِ تماماً حينما إنقلب على المنصّة
I was as surprised as you when he flipped on the stand.
حسناً، لقد كان يزعجني الأمر دوماً أنه إنقلب على المنصّة
Well, it always bothered me that he flipped on the stand.
إنهُ دليل على أن (هول) قد إنقلب
IT'S PROOF THAT HALL HAD BEEN TURNED.
إن بيلين قد تخلى عن الولد عندما إنقلب ضد الشركة
Baylin gave up any claim on the boy when he turned on the company.
لكن لن يكون هناك سلام إذا إنقلب الشعب عليها
But there will be no peace if the people have turned against her.
ليس بعد، لكن شعبه إنقلب ضده
But his own people are turning against him.
أنا كنت فقط أحاول التنظيف وراء الخزانة لا بدّ وأنه إنقلب
I was just trying to clean behind the cabinet, it must have tipped over.
سيدي الرئيس, في العام الماضي إنقلب العالم رأساً على عقب
Mr President, in the last year the world has turned on its head.
هو أيضاً دفع من هاوية حين إنقلب الناس عليه
He was also pushed off a cliff when people turned against him.
حسناً، يبدوا أن الحال قد إنقلب
Well, it looks like the tinklee became the tinkler.
بوقت الفراغ كانت تُحب أن تكون مدرسة ولكن الأمر إنقلب عليها
The spare time, all she'd loved about being a teacher, turned against her.
كيف أمكنك أن تطرد حظك إنقلب عليك ؟
How could you kick away luck that has rolled in front you?
إنقلب في آخر لحظة وسحبنا جميعاً إلى خط النار
Reared back at the last second and pulled us both into the line of fire.
لكنّه لا يفسّر لماذا إنقلب الكلب عليه
Doesn't explain why his dog turned on him.
حينما إنقلب (دانيال بورسيل) بالمنصّة، لقد أهانك أمام المحكمة!
When Purcell flipped on the stand, he humiliated you in open court.
على أي حال، لقد إنقلب وضعي يارجل
Anyway, I just spiraled, man.
العالم إنقلب رأس على عقب و تم الرمي بجميع القواعد بعيدًا.
The world was turned upside-down, and all the rules were thrown out.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 815. المطابقة: 815. الزمن المنقضي: 128 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo