التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "إنقلبت" في الإنجليزية

turned flipped overturned
you turn
capsized
rolled over
tipped over
are turning
backfired
turns
والصحافة إنقلبت ضدها وضد مرشحها ولقد إنتهت
Press turned against her and her candidate, and it was over.
لقد إنقلبت ضد المخابرات المركزيه لأنى أريد مال وبناء حياه
I turned on the CIA because I want to cash out and build a life.
إنقلبت إلى ثانٍ لواحد, إعاده إلى البداية
Flipped to second for one, relay to first.
لقد إنقلبت شاحنتي، و قد إستيقظت في اليوم التالي بدون شعور لما تحت خصري.
Flipped my truck, and I woke up the next day with no feeling below my waist.
وحدة سلم 79 الرد على السيارة انقلبت في الخامس وبراينت.
Ladder unit 79, respond to overturned vehicle at Fifth and Bryant.
يبدوا ان قضية الإحتيال قد إنقلبت لمحاولة خطف
Looks like your insurance-fraud case just turned attempted kidnapping.
، لا أرى شيئاً أخر حتى إني إنقلبت عن أوراق لعبتي
l don't see nothing else. I even turned in my player card.
"كل الأمور أصبحت متزعزة، مقضية إنقلبت رأسا على عقب"
Everything's been shaken up, undone, turned on its head.
انا تلك السيارة التي أرسلت للمريخ إنقلبت رأساً على عقب وأن الشمس لا تصل إلى الألواح الشمسية
I'm that car we sent to Mars, flipped upside-down so the sun can't reach my solar panels.
نسأل عن شيكات من سحوبات الولاية انقلبت نقداَ
Was asking about checks from the state draw, turned up cashed.
إذا كنت تشعر بالدوار فهذا لأن الطاولة قد انقلبت
If you're feeling dizzy, it's because the tables have turned.
في اليوم الذي ولدت فيه الأرض انقلبت
On the day you were born, the Earth turned.
وفي نفس الوقت، انقلبت أيضاً المليشيات الفاسدة التي تعمل لصالح الحكومة المحلية ضد البريطانيين
At the same time the corrupt militias who worked for the local government also turned against the British.
قالت أمي أيلي والدي، وقال انه انقلبت
Ellie's mom told my dad, he flipped.
رأيت بلدي صحيح شكل وأنت انقلبت بها.
You saw my true form and you flipped out.
انت انقلبت ضد رجل دولتك لتحميني عرشي, مستقبلي
You turned against your countryman to save me, my throne, my future.
أنت تعرف بأن عائلتي إنقلبت ضدي تماما
You know, my family has completely turned against me.
أعتقد لهذا السبب إنقلبت (ليلستروم) عليه.
I think that's why Lillstrom turned on him.
لقد سمعت أنك إنقلبت على المخابرات المركزيه
I hear you've turned against the CIA.
ولقد إنقلبت حياتها رأساً على عقب بعد إعتقالها
Or she got turned upside down, over-extended.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 647. المطابقة: 647. الزمن المنقضي: 100 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo