التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ابن سينا" في الإنجليزية

بحث ابن سينا في: تعريف مرادفات
Ibn Sina
Avicenna
Pur Sina
Pursina
specializes
المنطقة الزراعية المحاذية لمصنع الأمل وباتجاه شركة ابن سينا العامة.
The agricultural area adjacent to the Amal factory in the direction of the Ibn Sina State Company;
إدارة مدرسة: متوسطة ابن سينا للبنين
Administration of Ibn Sina Middle School for Boys
104- وأطلقت اليونسكو جامعة ابن سينا الافتراضية() بغية تعزيز القدرات التعليمية لمعلمي العلوم في البلدان العربية.
UNESCO launched the Avicenna Virtual Campus to strengthen teaching capabilities of science teachers in Arab States.
مستشفى ابن سينا العسكري في مراكش 000000 37
Avicenna Military Hospital in Marrakesh
لقد أتيت لأكون تلميذاً لـ (ابن سينا)
I've come to be a student of Ibn Sina.
(ابن سينا) يستطيع علاج الكثير من الأمراض
Ibn Sina can cure many illnesses.
اليهودي قال أن (ابن سينا) يستطيع علاج الجذام والسل والتيفوئيد
The Jew said that Ibn Sina can cure leprosy, consumption and typhoid.
اسمي (ابن سينا) وهؤلاء هم تلاميذي
My name is Ibn Sina and these are my students.
(ابن سينا) يريد تقريراً عن التهاب الأذن
Ibn Sina would like a report on ear infections.
وكان بعض القتلى من المحاربين المأسورين، ويُعتقد أن الآخرين كانوا يتلقون العلاج في وقت سابق بمستشفى ابن سينا.
Some of the dead were captured fighters, while others were believed to have been those previously receiving treatment at the Ibn Sina Hospital.
"اسمه"ابن سينا" أو "أفيسينا كما هو معروف لدى الغرب
'His name was Ibn Sina, or Avicenna, as he's known in the West.
لقد جئت لتعلم الطبيب العظيم, ابن سينا؟.
I've come to study with the great healer, Ibn Sina.
ففي 24 تشرين الأول/أكتوبر 2010، مثلا، انفجرت عبوة ناسفة وضعت في سيارة متوقفة داخل مجمع مستشفى ابن سينا في الموصل.
For example, on 24 October 2010, explosives placed in a parked vehicle exploded inside the Ibn Sina Hospital compound in Mosul.
مصنع الأمل التابع لشركة ابن سينا العامة حيث قامت المجموعة بنصب منظومة أخذ نماذج الهواء في المصنع.
The Amal factory which belongs to the Ibn Sina State Company; the group installed an air sampling system in the factory;
ففي كانون الأول/ديسمبر 2011 على سبيل المثال، أقامت القوات المسلحة السورية حسبما أفادت التقارير حواجز للسيطرة على مداخل مشفى ابن سينا في ريف دمشق.
In December 2011, for example, the Syrian Armed Forces reportedly erected a barrier to control access to Ibn Sina Hospital in Rif Dimashq.
310- زاد الاهتمام بالصحة النفسية في السنين الأخيرة حيث أدرجت خدمات الصحة النفسية مع خدمات الرعاية الصحية الأولية من خلال شبكة المؤسسات الصحية والمستشفيات الإقليمية ومستشفى ابن سينا.
In recent years, interest in mental health has increased; mental health services have been merged with primary health care services through a network of regional health facilities and hospitals and the Ibn Sina hospital.
وكجزء من هذا البرنامج، شيد العراق مركزا مكرسا للبحوث، هو مركز ابن سينا، الذي يقع على شبه جزيرة سلمان بالقرب من بلدة سلمان باك، على بعد حوالي 30 كيلومترا إلى الجنوب الشرقي من بغداد.
As part of the programme, Iraq constructed a dedicated research facility, the Ibn Sina Centre, located on the Salman peninsula near the town of Salman Pak, some 30 km south-east of Baghdad.
من منزل (أبن سينا) الذي فتشتهبعد إعتقاله.
From Ibn Sina's house which I search after his arrest.
فتدهورت صحته إلى حد نُقل معه عاجلاً إلى مشفى ابن سينا في مدينة الرباط يوم 17 حزيران/يونيه 2012 حيث مكث عشرة أيام.
His health had declined so much that he had to be transferred urgently to Ibn Sina Hospital in Rabat on 17 June 2012, where he remained for 10 days.
المنطقة الزراعية المحاذية لنهر دجلة على الجانب الأيمن لشركة ابن سينا العامة العائدة لهيئة التصنيع العسكري في منطقة الطارمية على مسافة 30 كم شمالي بغداد.
The agricultural area beside the Tigris River to the right of the Ibn Sina State Company, an affiliate of the Military Industrialization Corporation, in the Tarmiyah area 30 kilometres north of Baghdad;
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 53. المطابقة: 53. الزمن المنقضي: 65 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo