التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اتحاد" في الإنجليزية

بحث اتحاد في: تعريف مرادفات
union
federation
federal
consortium
association
league
uniting
unity
alliance
merger
coalition
combination
integration
consolidation
affiliation
confederacy
oneness
fusion
pool
unit
unanimity
identity
concord
join
Union

اقتراحات

4399
818
780
وأصبح اتحاد المحاكم الإسلامية القوة البارزة في المناطق الوسطى والجنوبية.
The Islamic Courts Union (ICU) has become the pre-eminent force in the central and southern regions.
اتحاد المحطات الإذاعية والتلفزيونية الحرة في غينيا؛
(iii) The Independent Radio and Television Union of Guinea;
1990-1993 سكرتير أول، سفارة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في نيوزيلندا
1990-1993 First Secretary, the embassy of the Union of Soviet Socialist Republics/Russian Federation in New Zealand
ويعترف به أيضا اتحاد المدارس الفندقية الأوروبية.
The Institute is also accredited by the European Federation of Hotel Schools.
ولم تعتمد الخطة بعد ويقوم اتحاد المعلمين باستعراضها.
The plan had yet to be adopted and was currently being reviewed by the teachers' union.
وتطرق لاقتراح كازاخستان المتعلق بإنشاء اتحاد لدول آسيا الوسطى.
He mentioned of the proposal of Kazakhstan on the establishment of a Union of Central Asian States.
اتحاد التعاونيات في أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي
Federation of Cooperatives of the Caribbean and Central America (CCC-CA)
ونظم اتحاد الصناعات الألمانية مؤتمرا للمستثمرين حضره الرئيس قرضاي.
An investors' conference was organized by the Federation of German Industries and attended by President Karzai.
أبدأ بالحالة في اتحاد نهر مانو.
Let me start with the situation in the Mano River Union.
اتحاد منتجي الطاقة الكهربائية وناقليها وموزّعيها في أفريقيا
Union of Producers, Conveyors and Distributors of Electrical Power in Africa
ويرتبط اتحاد طلبة بالتستان بجبهة تحرير جامو وكشمير.
The Baltistan Student Federation is associated with the Jammu and Kashmir Liberation Front.
ويرحب اتحاد أوروبي، بحرارة وارتياح، بنجاح مؤتمر بيجين.
The European Union welcomes, wholeheartedly and with satisfaction, the success of the Beijing Conference.
2- فلول اتحاد المحاكم الإسلامية السابق.
Remnants of the former Islamic Courts Union (ICU).
1982-1986 محاسب أقدم بسفارة اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في الولايات المتحدة الأمريكية
1982-1986 Senior Accountant, Embassy of the Union of Soviet Socialist Republics to the United States of America
وهذا بالضبط هو جوهر الاقتراح المقدم من اتحاد المحامين الأوروبيين.
This is precisely the essence of the suggestion made by the European Lawyers' Union.
ويشيد اتحاد أوروبي بالنتائج الواقعية لهذه البرامج ويتطلع إلى تطورها.
The European Union welcomes the concrete results of those programmes and looks forward to their further development.
وكان اتحاد النقدي اسكندينافي يضم الدانمرك والسويد والنرويج.
The Scandinavian monetary union had Denmark, Norway and Sweden as members.
ومن حقها تكوين اتحاد والتنسيق بين أنشطتها.
They were entitled to form a union and to coordinate their activities.
عضو في مجلس أمناء اتحاد الإذاعة والتلفزيون المصري
Member of the board of trustees of the Egyptian Radio and Television Union (ERTU)
وبالتالي، يظل اتحاد المانح الرئيسي لتمويل الفلسطينيين.
Thus, the Union remains the major donor of funds to the Palestinians.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 129095. المطابقة: 129095. الزمن المنقضي: 316 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo