التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اثار" في الإنجليزية

بحث اثار في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

وتنطق ارقام التالية بوصف نطاق اثار ايكولوجية.
The following figures eloquently illustrate the scope of the ecological consequences.
تقييم اثار الفردية واجمالية للتدابير المضطلع بها طبقا حكام اتفاقية؛
Evaluating the individual and aggregated effects of measures undertaken pursuant to the provisions of the Convention;
وتمثل اتفاقية جهدا عالميا لتوقي اثار المحتملة لتغير المناخ.
The Convention represents a global effort to stem the possible impacts of climate change.
ويتناول الفرع الثالث بالبحث اثار المؤسسية لتوصيات المؤتمر.
The institutional implications of the recommendations of the Conference are considered in section III.
إننا نعلم أن اثار الجانبية لنظم الجزاءات مدعاة للقلق.
We know that the side-effects of the sanction regimes are a reason for concern.
ويشيع استخدام اختبارات الحمل ليسرها وانخفاض تكلفتها وانعدام اثار الجانبية.
Pregnancy testing is commonly used for its convenience, low cost and absence of side effects.
ويتمثل أكثر اثار إيجابيــة فــي توفير المواد الكيميائية للمعالجة.
It appears that the most positive impact has been in the provision of treatment chemicals.
ونشرت المفوضية اوروبية كتيبا حللت فيه اثار ألمحاسبيه لعملة اليورو.
The European Commission had published a booklet in which the accounting implications of the euro were analysed.
ولذلك يصعب تبين اثار البرنامجية عادة التشكيل.
It was, therefore, difficult to see what was the programmatic impact of restructuring.
وهذه اثار تقابل نوع عدم امتثال ودرجته وتواتره.
Consequences would correspond to the type, degree, and frequency of non-compliance.
ونحن جميعاً نعلم اثار المشؤومة ستخدام هذه اسلحة.
We all know the disastrous effects of the use of these weapons.
ثانيا - تدمير اثار التاريخية والثقافية للشعب الصربي
II. Destruction of historical and cultural monuments of the Serb people
اثار دماء وشعر في الانبوبة يطابق الضحية
Traces of blood and hair on the pipe match the victim.
وجدت اثار حوافر جديدة تقود خارج المعسكر
I found fresh hoof prints leading out of the camp.
رأينا اثار احتكاك على الارض أسفل سرير توماس فالنتين
We saw scuff marks on the floor underneath thomas valentine's bed,
تبدو مثل حفر في الرمل لكنها اثار احصنة
They look like dimples in dirt, but they're horse tracks.
هناك اثار قليله للمقاومه قبل إلقائه من النافذه
Little sign of a struggle before he went through the glass.
كان بالامكان رؤية اثار السلك الشائك عليه
You could still see the barbed wire marks on him.
المعمل قال لايوجد اثار لدم على ملابسهم او متعلقاتهم
Lab says no traces of blood on their clothes or their belongings.
إ أن اثار الجانبية والعواقب الضارة لهذا اتجاه تتضح بطريقة متزايدة.
But the side-effects and adverse consequences of this trend have also been increasingly evident.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 46976. المطابقة: 46976. الزمن المنقضي: 120 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo