التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اجتماع" في الإنجليزية

بحث اجتماع في: تعريف مرادفات
meeting
conference
event
session
assembly
sociology
gathering
convening
reunion
rally
hearing
convention
audience
sitting
board
interview
congress
encounter
conjunction
get-together
coming together
turnout
social life
meeting with someone
constellation

اقتراحات

ويتيح اجتماع الخبراء الحالي فرصة فريدة لتبادل الخبرات.
The present expert meeting offered a unique opportunity for the exchange of experience.
اعتماد الاستنتاجات المتفق عليها وتقرير اجتماع الخبراء المخصص
Adoption of the agreed conclusions and report of the Ad Hoc Expert Meeting
وتساءل عن ادارة التي أعدت ورقة غرفة اجتماع.
He would like to know which department had prepared the conference room paper.
وعرض الرئيس أيضا وثيقة أخرى في شكل ورقة اجتماع.
The Chairman also submitted another document in the form of a conference room paper.
جدول أعمال وهيكلية وموضوعات اجتماع الخبراء الثاني
Agenda, structure and topics of the second meeting of experts
(ك) اقتراح توزيع الأرباح على اجتماع المساهمين؛
(k) To propose to the Shareholders' Meeting the distribution of profits;
وسيناقش التقرير النهائي في اجتماع استشاري إقليمي.
The final report will be discussed at a regional consultative meeting.
وفي هذا الصدد اقتُرح تنظيم اجتماع للسلطات المركزية.
In that regard, it was suggested to organize a meeting of central authorities.
وتتطلع نيجيريا إلى أول اجتماع للمنتدى.
Nigeria looks forward to the first meeting of the forum.
ويعتمد مؤتمر الأطراف في كل اجتماع ميزانية العمل.
The operational budget is adopted by the Conference of the Parties at each meeting.
ونُظم أول اجتماع إقليمي في كانون الثاني/يناير 2008.
The first regional meeting of the task force was organized in January 2008.
اجتماع مع رئيس الرابطة الديمقراطية الاجتماعية التيمورية
Meeting with the President of the Timorese Social Democratic Association (ASDT)
وعليه، ستناقَش الحاشية في اجتماع اللجنة المقبل.
Accordingly, the footnote would be discussed at the Committee's next meeting.
اجتماع الدول الأطراف في معاهدة أنتاركتيكا؛
Meeting of the States Parties to the Antarctic Treaty (ATCM);
اجتماع لجنة خبراء الاجتماعات السنوية المشتركة الرابعة
Meeting of the Committee of Experts of the 4th Joint Annual
وفي اجتماع جزر البهاما ستجتمع المجموعة حسبما تقتضيه أغراض التنسيق.
At the Bahamas meeting, the AIMS group shall meet as required for coordination purposes.
الأول هو اتخاذ اجتماع قمة مجلس الأمن للقرار 1625.
The first was the adoption of resolution 1625 by the Security Council Summit meeting.
وسيقدم مشروع الخطة إلى اجتماع كبار الموظفين لإقراره.
The draft plan will be submitted for endorsement at a meeting of senior officers.
وتباينت مشاركة المرأة والمجتمع المدني وممثلي المجموعات الضعيفة في كل اجتماع.
Participation of women, civil society and representatives of vulnerable groups differed in each meeting that took place.
وسيجري استعراض هذه الممارسة عند اجتماع اللجنة الاستشارية.
This practice will be reviewed at the time of the Consultative Committee meeting.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 192958. المطابقة: 192958. الزمن المنقضي: 341 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo