التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اجتماع الشمل" في الإنجليزية

بحث اجتماع الشمل في: تعريف مرادفات
reunion
نحن في وضع كهذا وتتحدث عن إجتماع الشمل
We are in such a situation and you are thinking about reunion.
تذكرّي, الفرق الوحيد مآبين الثانويّة, وإجتماع الشمل هو بأنّك لن تتعرضي للفصل عند الشرب
Remember, the only difference between high school and a high school reunion is that you don't get suspended for being drunk.
لابد أن إجتماع الشمل كان لطيفاً
It must've been a nice reunion.
الذهاب لاجتماع الشمل سيكون كالبحث عن...
Going to that reunion would have just been asking for treble.
إنها ذكية وفاتنة وظريفة ونشيطة كل شيء تريده وأنت ذاهب لاجتماع الشمل والأن رحلت
She is smart, charming, funny, double-jointed - everything you want when you go to a reunion, and now she's gone.
مالأمر - يجب أن نذهب لإجتماع الشمل -
We have to go to your reunion.
ستتوجهين لإجتماع الشمل هذا الإسبوع؟
Heading down for the reunion this weekend?
، ولكنّ الليلة لاتناسبني فالليلة إجتماع الشمل
But-but that doesn't work for me. I can't meet tonight.
(جو) يواجه اجتماع الشمل مساء غد المحافظ يريدك أن تتناولى مشروب مع (كوستافو كورفالو) الفنان البرازيلى الذى يغطى المبانى بورق فويل
Tomorrow night the mayor wants you to have drinks with Gustavo Carvalho, you know, the Brazilian artist who drapes buildings in tinfoil?

نتائج أخرى

لا نستطيع أن نفسد اجتماع شمل سعيد
Far be it from us to spoil a happy reunion.
حسنا, إذا نخب عذاب أعدائنا واجتماع شمل الأصدقاء الذين عادوا من الموت
Well, then, to the misery of our enemies and the reunion of friends come back from the dead.
جو) لديه اجتماع شمل) وأن لدى عشاء عمل
Joe's got his reunion and I've got my dinner thingy.
البرنامج يقيم إجتماع شمل 25 عاماً وقد ذكرونا أحد أهم 10 أزواج غير منسيين
Soul Train's having a 25-year reunion and we've been named as one of the 10 most memorable couples.
بدون اجتماع شمل ثلاثتكم، أعجز عن إعادة الأيام الخوالي.
Without you three together again, I can't bring back the good old days.
ربما يمكننا حضور أحد إجتماعات الشمل شرط الدخول هو أخذ مسحة الجلد
Perhaps we could attend one of their reunions, make cheek swabs a condition of entry.
وبعد الحرب العالمية الثانية، حشدت الحركة الأولمبية قوة غير مسبوقة لجذب الدعم الحكومي تحت إطار الرياضة كهدف اجتماعي شمل إقامة البنية الأساسية للرياضات العامة وتعزيز الأنشطة الرياضية.
After the Second World War, the Olympic movement gathered unprecedented force, attracting Government support under the framework of sport as a social goal, which included the construction of public sports infrastructure and promotion of sports activities.
وبالإضافة إلى ذلك، استحدثت هيئة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في آذار/مارس برنامجا لإعادة التأهيل الاجتماعي شمل تدريبا في مجال المسؤولية المدنية، وحقوق الإنسان، والمسائل الجنسانية، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.
In addition, in March, the Authority for Disarmament, Demobilization and Reintegration introduced a resocialization programme that included training in civic responsibility, human rights, gender and HIV/AIDS.
كما تميز بحضور ملحوظ في وسائط الإعلام الاجتماعية شمل صفحة على موقع فيسبوك، وحساباً على موقع تويتر، ومجموعة على موقع فليكر لتبادل الصور.
The Decade also had a vibrant social media presence that included a Facebook page, a Twitter account and a Flickr group for photo sharing.
وشمل الاجتماع جلسة تحضيرية لمراكز التنسيق والمفاوضين وجزءاً وزاريا.
The meeting comprised a preparatory session for focal points and negotiators and a ministerial segment.
وفي نيروبي، اجتمعت باطراف الفاعلة الخارجية في شأن الصومال، وهو اجتماع شمل سفراء الدول اعضاء، فض عن ممثلي المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية.
At Nairobi, I had a meeting with external actors involved with Somalia, including the ambassadors of Member States and representatives of international organizations and non-governmental organizations.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 590. المطابقة: 9. الزمن المنقضي: 168 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo