التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اجر" في الإنجليزية

بحث اجر في: تعريف التصريف مرادفات
wage
remuneration
salary
fee
payment
compensation
recompense
requital
pay
rent
hire
reward
conduct
lease
serve for hire
rent out
unpaid remunerated run
charge
rate
stipend
morning gift
let for hire
stipulate wages

اقتراحات

ومقدار هذا المستحق يساوي متوسط اجر في اقتصاد الجمهورية.
The amount of this benefit equals the average wage in the Republic's economy.
ويجب أن يكون اجر كافياً لسد احتياجات العادية سرة العامل المادية والمعنوية والثقافية.
This wage must be sufficient to satisfy the normal home needs of a worker in their material, moral, and cultural aspects.
وتتولى الحكومة أيضا مسؤولية توفير اجر المعتاد للقوات.
The Government is also responsible for providing regular remuneration to FADM troops.
ألف - الجوانب المحددة لمنهجية حساب هامش اجر الصافي
A. Specific aspects of the net remuneration margin calculation methodology
ويحتسب عادة السكن والطعام جزءا من اجر.
Room and board are usually counted as part of salary.
ويدفع مقابل فــترات انقطاع هــذه علــى أســاس متوسط اجر.
These breaks are paid for on the basis of the average salary.
)أ(متوسط اجر المرجح وفقا لعدد عمال كل فئة.
a/ Weighted average remuneration according to the number of workers of each category.
اجر ادنى الذي يقرره مدير مكتب معايير العمل
Minimum wage decided by the director of the Labour Standards Office
وحظت اللجنة كذلك، مقارنة مبالغ اجر المقدمة في الوثيقة المعروضة عليها.
It further noted the comparison of remuneration amounts provided in the documentation before it.
)ب(طرق ووسائل تقييم الوظائف بغية تحديد اجر؛
(b) Ways and means of evaluating jobs with a view to determining the wage;
فتوقعات هامش اجر الصافي لعام ١٩٩٦ تبلغ حاليا ١٠٩,٧.
The net remuneration margin forecast for 1996 currently stands at 109.7.
وتضاف النقاط وتقارن بجدول نهائي لتحديد مستوى اجر داخل الفئة.
Points are added up and compared with a final scale to determine the salary level within the group.
الرجل الاسود لا يستطيع اكتساب اجر محترم
Black man can't earn a decent wage?
وعلى أساس اجر الصافي وحده، فإن الخدمة المدنية السويسرية كانت متقدمة على النظام الحالي.
On the basis of net remuneration alone, the Swiss civil service was far ahead of the current comparator.
)د(شروط الحد ادنى من اجر وازدواجية التشريعات اجتماعية
(d) Minimum wage requirements, and overlapping social legislation
١٧ - والمسألة الثانية تتمثل في كيفية وضع طرائق لتنفيذ مبدأ اجر المتساوي.
A second question is how to elaborate methods for implementing the principle of equal remuneration.
اجراء المتعلق بتعديل اجر الصافي لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا عن طريق تصعيد ارقام القياسية لتسوية مقر العمل
XII. PROCEDURE FOR ADJUSTING THE NET REMUNERATION OF STAFF FROM THE PROFESSIONAL AND HIGHER CATEGORIES BY SCALING FORWARD POST
١ - إعادة هامش اجر الصافي إلى نقطة الوسط للنطاق الهامشي
Restoration of the net remuneration margin at the mid-point of the margin range
وطلبت أيضا أن تقدم للجنة مجموع مقارنات اجر، كما كان يحدث في الماضي.
She also requested that, as in the past, total remuneration comparisons be provided to the Commission.
ولهذا الفرق آثار ملموسة على اجر.
That difference had significant remuneration consequences.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11201. المطابقة: 11201. الزمن المنقضي: 149 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo