التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اجنبي" في الإنجليزية

بحث اجنبي في: تعريف مرادفات
foreign
stranger
non-national
strange
alien
foreigner
outsider
foreign-exchange aliens
expatriate
FDI

اقتراحات

ولكن التدخل اجنبي المسلح اتخذ أبعادا جديدة.
The foreign armed intervention, however, reached a new dimension.
زيادة شفافية السياسات والتدابير القائمة المتصلة باستثمار اجنبي؛
l to increase transparency of existing policies and measures relating to foreign investment;
فدخول استثمار اجنبي يخضع أحياناً لعملية تمحيص، وموافقة وتسجيل.
The entry of foreign investment is sometimes subject to a screening, approval and registration process.
وهذه أفضل طريقة لجــذب التعاون اجنبي.
This would be the best way to attract foreign cooperation.
وينبغي إيء اعتبار لتقييم آثار استثمار اجنبي على التنمية المستدامة.
Consideration should be given to an assessment of the implications for sustainable development of foreign investment.
واليوم، هيأت منطقتنا مناخا مواتيا لستثمار اجنبي.
Today, our region has created a favourable environment for foreign investment.
فكان اقتناء شركات التأمين للعقارات مقيدا بشدة قبل الحرب العالمية اولى، واستثمار اجنبي محظورا.
before the First World War acquisition of real estate by life insurers was heavily restricted and foreign investment prohibited.
الجدول ١ - طائفة اثار المحتملة لستثمار المباشر اجنبي على كمية ونوعية وموقع العمالة
Table 1. Range of potential effects of foreign direct investment on the quantity, quality and location of employment
ثانيا - إصح السياسة العامة بشأن استثمار اجنبي
II. GENERAL POLICY REFORM REGARDING FOREIGN INVESTMENT
١ - التدفقات الداخلة والتدفقات الخارجة لستثمار المباشر اجنبي ١٩٨١-١٩٩٣
Inflows and outflows of foreign direct investment, 1981-1993... 5
ويولى اهتمام خاص للسياسات المتعلقة باسعار وإنهاء احتكار والخصخصة واستثمار اجنبي والتجارة الخارجية.
Particular reference is made to policies relating to prices, demonopolization and privatization and foreign investment and trade.
٢- حظت اللجنة المستويات المتدنية نسبياً لكل من استثمار اجنبي والمحلي في أفريقيا.
The Commission has noted the relatively low levels of both foreign and domestic investment in Africa.
باضافة الى ذلك نفذت تدابير لتهيئة بيئة تفضي الى اجتذاب استثمار اجنبي.
Moreover, measures had been implemented to provide an environment conducive to attracting foreign investment.
١-٥ الوجود العسكري اجنبي مقابل استعمات الفعالة للمناطق.
1.5 Foreign military presence vs. effective uses for the areas.
دال - تدابير لتشجيع استثمار اجنبي والمشترك ٤٩ - ١٠١ ٥٢
D. Measures for encouraging foreign and joint investments 94 - 101
وهذه المسائل تشمل مسائل الدعم، وتسوية المنازعات، والسياسات الصناعية اقليمية، ومعاملة استثمار اجنبي.
Those issues include the questions of subsidies, dispute settlement, regional industrial policies and treatment of foreign investment.
وزاد حجم استثمار اجنبي مما ساعد على تحسين الظروف المعيشية للشعب الوي.
The volume of foreign investment has increased, thus contributing to the improvement of the Lao people's living conditions.
وتحررت أسواق تداول النقد اجنبي في تونس وزمبابوي وكينيا ومدغشقر وموي وموريشيوس.
Foreign exchange markets were liberalized in Kenya, Madagascar, Malawi, Mauritius, Tunisia and Zimbabwe.
وصرح الوزير بأن التدخل اجنبي هو العامل الرئيسي للحرب في أفغانستان.
Mr. Lafraie stated that foreign interference was the main factor of war in Afghanistan.
فهــدفنا هو تحقيق نمو اقتصادي سريع واجتذاب استثمار اجنبي الى تفيا.
Our aim is to achieve rapid economic growth and to attract foreign investment in Latvia.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6172. المطابقة: 6172. الزمن المنقضي: 172 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo