التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: احتمال أن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "احتمال" في الإنجليزية

اقتراحات

ولا يمكن استبعاد احتمال توليد مواد سامة.
The possibility of the introduction of toxic substances cannot be excluded.
كما ذُكر احتمال وضع تعريفين منفصلين للثمار والعائدات.
The possibility of having separate definitions for fruits and proceeds was also mentioned.
عُلّقت أشغال الاستعداد لفصل الشتاء بسبب احتمال نقل مجمع مقر البعثة
The winterization works were put on hold owing to the possible relocation of the Mission headquarters compound
وينبغي أن يجري التقييمَ طرفٌ ثالث لتفادي احتمال تضارب المصالح.
The assessment needs to be conducted by a third party to avoid possible conflicts of interest.
وأنا أقول ذلك لأننيأظن أنه فعلاً احتمال قائم.
And I say it because I think it's a real possibility.
ظننت موتها طبيعياً لكن كان هناك احتمال أخر
I thought it was probably natural, but there was another possibility.
وينبغي أن تدرس بعناية مشكلة احتمال اكتظاظ ومخاطر اصطدام.
The problem of possible overcrowding and the risks of collisions had to be carefully studied.
ورفض الزوجان إبغ الشرطة بالحادث خوفا من احتمال انتقام.
The couple declined to report the incident to police for fear of possible reprisals.
وهناك أيضا احتمال لعقد مؤتمر لمم المتحدة قل البلدان نموا.
There also exists the possibility of holding a third United Nations Conference on the Least Developed Countries.
هناك احتمال واحد إن حصلت على أحد النماذج
There's one possibility... if I get one of the prototypes,
وينبغي مراعاة احتمال استعمال أدوات التجهيز لتحليل المعلومات وتوليفها.
The possibility to use processing tools for the analysis and synthesis of the information should also be considered.
وهنالك احتمال للاندماج مع أحد الأحزاب السياسية العديدة الموجودة حاليا.
There is a possibility of merging with one of the innumerable political parties which already exist.
ويتيح احتمال إجراء انتخابات رئاسية فرصة فريدة لإظهار الالتزام بالاستقرار.
The perspective of presidential elections opens a unique opportunity for a demonstration of commitment to stability.
و الذى ذكرته كان احتمال وليس استنتاج ضائع
And what I mentioned was a possibility, not a forgone conclusion.
وعرضنا احتمال تقديمنا مساعدات هامة في الإدماج المرحلي في الهياكل الأوروبية.
We have offered the prospect of, and concrete assistance in, the progressive integration into European structures.
هناك احتمال اننا قد نجده من ذلك الدليل
There's a chance We can find him From this clue,
انطلاقا من انحناء الجرح السيارة هي احتمال واضح
Judging from the curvature of the wound, a car is a definite possibility.
ذلك احتمال علينا قبوله، صحيح؟
That's a chance we have to take, right?
احتمال النجاة الإحصائى هو 12 في المئة
Well, the statistical probability of survival is 12 percent.
هناك احتمال لهذا الرجل ان يكون ابانا
There's a chance this guy could be our father? - No.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 19505. المطابقة: 19505. الزمن المنقضي: 224 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo