التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اساءة" في الإنجليزية

بحث اساءة في: تعريف مرادفات
offense
offence
disservice
harm
affront
insult
hurt
wrong
outrage
injury
injustice
abusive improper abuse ill-treatment

اقتراحات

اغفري لي إن كنت تسببت بأي اساءة
Forgive me if I've caused offense.
لا اساءة، و لكن لم أركِ تفتحين كتاباً من قبل
No offense, but I've never seen you crack a book.
ولذلك فإنه من اساءة لجيال القادمة استبعاد جريمة الفصل العنصري من قائمة الجرائم.
It would thus be a disservice to future generations to exclude the crime of apartheid from the list of crimes.
لقد قررت انني سأكون اسدي هذه المشفى اساءة ان فعلت شيئا لأغير من تلك العملية
I've decided that I would be doing this hospital a disservice if I did anything to change that process.
هل ستأخذها كــ اساءة لو حاولت فعل شيئاً اخر؟
Would you take offense if I tried something else?
لا اساءة, لكن أليست هذه تفاصيل قليلة ؟
No offense, but isn't that a little short on detail?
دون اساءة يا مايكى ولكنني أظن اننا يجب ان نستخدم موسيقاها على اى حال
No offense, Mike, but I just think we should use her music anyway.
لا اساءة, لكن لا أعتقد أنك كنت لتكون جيد في هذا
No offense, but I don't think you'd be very good at that.
بدون اساءة لكن ربما لا تعرف كيفية التعامل معهم احضروهم الى هنا
No offense, but maybe you just don't use the right tone of voice with them.
لا اساءة، ايها السادة لكن بهذه الظروفَ الا تَعتقدُ أن هذا يتطلب محترف؟
No offense, gentlemen, but given the circumstances... don't you think this calls for a professional?
جميعنا هنا للتعويض عن اساءة فظيعة لتطبيق العدالة
We're all here to redress an egregious miscarriage of justice.
٠٢- إن اساءة معاملة العامت المهاجرات بالغة الحدة في الفلبين.
Abuse of female migrant workers is especially acute for the Philippines.
ولكن يبلغ عن حوادث اساءة سوى قلة من الضحايا.
However, only a fraction of victims reported incidents of abuse.
٢٢١ - وفر القانون الجنائي تقليديا الخيار الوحيد للنساء ضحايا اساءة الجسدية.
Ibid. Criminal law has traditionally provided the only option for women victims of physical abuse.
أفترض أنها ليست مفاجأة أنه تم اساءة التشخيص
I suppose it's unsurprising that it went misdiagnosed.
جوي، ماذا أقول ان اساءة توم لاوري؟
Joey, what did you say that offended Tom Lowery?
حظ اكثر اساءة لسلحفاة على ظهرها.
More bad luck than a turtle on his back.
وبدون اساءة, كلنا سيئين في الحب
And, no offense, but everybody here is terrible at love.
قنوات نتوق ليس اساءة عائلتي في هذه المسألة.
I beg the media not to drag my family in this matter.
43- وهذا التخفيف لمعايير البدء يمكن أن يغري المدينين على اساءة استغلال الاجراء.
Such a relaxation of the commencement criteria could invite debtors to abuse the procedure.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5397. المطابقة: 5397. الزمن المنقضي: 162 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo