التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "استحق" في الإنجليزية

أنظر أيضا: انا استحق
بحث استحق في: تعريف التصريف مرادفات
deserve
worth
earn
merit
be worth
need
be worthy
mature
become payable
become due
be entitled
fall due
demand
require
have a claim
lay claim
owed

اقتراحات

73
تخلص مني سيدي انا لا استحق الشفقة
Have me cut, sir, I do not deserve pity.
لا استحق أن أكون مسؤولاً عن المشروع
I don't deserve to be in charge of the project, I-
حسنا اعتقد انني لا استحق ان تقدمني لشاحنتك ؟
Okay, I guess I'm not worth introducing to your truck.
لكن أقول شيئا واحدا استحق هذه اللكمة في وجهه
But I say one thing: Worth it to punch his face.
أنا أعلم أنه يجب أن استحق ثقتكم
I know I'll need to earn your trust.
الآن استحق ما تكسبه و دمر هذه المرأة
Now earn your money and blow this woman out of the water.
إنها حياتها، لكنني أشعرأنني استحق أن أعرف.
It's her life, but I feel I deserve to know.
فإذا استحق الرجال نفس المعاملة، سوف يحصلون عليها من مجلس الأمن.
If men deserve the same treatment, they will get it from the Security Council.
دائماً هارلي بالطبع، سنت كُل استحق بانه يقول كَان
Of course, Harley always said it was worth every cent.
ماذا لو لم اكن استحق ذلك؟
What if I'm not worth it?
لو أنك تفكرين أنني لا استحق حبك
If you think I don't deserve your love,
اعتقد اني استحق ذلك بعد الطريقه التي تحدثت بها معك
I guess I deserve that... after the way I talked to you.
و انا لا استحق أن أذهب للجحيم!
And I don't deserve to go to hell!
آسفة, لكن ألا تظن أنني استحق نوعاً من الشرح
I'm sorry, but don't you think I deserve some kind of explanation?
انا فقط لا استحق أنّ أكون زوجك
I just don't deserve to be your husband.
على الأقل كنت تعتقد بأني استحق ذلك
At least you thought I was worth that.
أنا لم استحق أي ميداليات على الإطلاق.
I didn't deserve any medals at all.
أعتقد أنّني استحق ذلكلمنحي الرجل أفضل هدية في حياته.
I guess I deserve it for giving the guy the best gift of his life.
لا، انا لا استحق أن اخلص من المشكلة
No, I don't deserve to get let off the hook.
بحيث اشعر انني لا استحق ان أعيش
Like I don't deserve to live.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3590. المطابقة: 3590. الزمن المنقضي: 97 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo