التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "استخدمت نظام الحجز المسبق" في الإنجليزية

نُفذ نظام جديد للحجز المسبق رغم أن نسبة ضئيلة فقط من المركبات التي تجري صيانتها هي التي استخدمت نظام الحجز المسبق.
A new advance booking system was implemented although only a small percentage of the vehicles maintained had advance booking.

نتائج أخرى

المعذرة، نحن لدينا نظام الحجز المسبق
Excuse me, we've got a reservation policy.
النفايات التي سبقت الموافقة عليها التي تصل إلى الموقع مثل نظام الحجز المسبق لضمان توافر قدرات كافية؛
Pre-approved wastes arriving on-site, such as a pre-booking system to ensure that sufficient capacity is available
هل لديك حجز مسبق يا سيد ؟
Did you have a reservation, Mr...?
الأزواج الثلاثة كانوا يقيمون بالمنطقة بدون حجز مسبق
All three couples were staying in the area without reservations.
لدينا حجز مُسبق بصندوق المهملات هذا.
We got a reservation for this garbage can.
لكن مجيئي هنا كان إرتجال اللحظة.لهذا ليس عندي حجز مسبق
Yes. But it's a spur-of-the-moment thing, and I haven't got a reservation.
ويلزم إجراء حجز مسبق للمجموعات التي تتألف من 12 شخصا أو أكثر.
Groups of 12 or more persons require advance reservations.
هذا ما تحصل عليه للحجز المُسبق.
That's what you get for pre-registering.
هل لديكم حجز مسبق أم أنكم تزورون مقيماً هنا ؟
Details of your bachelor party are safe with me.
ويوفر الحيز المتاح للاستخدام العابر ترتيبات مخصصة للتشارك في المكاتب دون الحاجة إلى حجز مسبق.
Touchdown areas provide ad hoc desk-sharing arrangements without advance reservation.
نظام الحجز الإلكتروني للأنشطة الموازية التي تُنظم بمناسبة
Online reservation system for side events for the fifty-eighth
ويجري حالياً استخدام مركز اتصال لتحديث نظام حجز المواعيد الطبية.
A call centre is being used to modernize the system for booking medical appointments.
أنشئ نظام للحجز بغية إتاحة استخدام المناطق المخصصة للاجتماعات الثنائية بكفاءة وبطريقة عادلة.
A reservation system has been instituted in order to provide equitable and efficient use of the designated bilateral meeting areas.
وأفادت منظمة العفو الدولية بأن الحكومات المتعاقبة استخدمت النظام القضائي لاستهداف معارضيها السياسيين ومنتقدي الحكومة.
AI stated that successive governments have used the judicial system to target their political opponents and government critics.
الخدمات التي غالباً ما استخدمت نظام الخيارات المتعددة:
Services that is the most frequently used Multiple Choices:
ونظام حجز الإقامة المركزي متاح في الموقع الشبكي.
The centralized accommodation booking system is.
السماح بالتوزيع عن طريق نظام الحجز بالكمبيوتر لمكاتب شركات الطيران وأحد مكاتب البيع العامة.
Distribution through CRS allowed for airline offices and one general sales office.
'٣' نظام الحجز بالكمبيوتر: ٣٢ التزاماً
(iii) Computer Reservation Systems: 23 commitments
ومن المقترح أيضاً إدخال نظام حجز مقاعد للنساء في البرلمان الوطني والهيئات التشريعية الولائية.
It is also proposed to introduce reservation for women in National Parliament and State Legislatures.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 95. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 394 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo