التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اسلوب" في الإنجليزية

بحث اسلوب في: تعريف مرادفات
ويسرنا زيادة ترسيخ أسلوب عمل اللجنة.
We are pleased that the Commission's working method has been further consolidated.
وأصبح من الحتمي إصلاح المؤتمر ذاته وتغيير أسلوب عمله.
It is imperative that the Conference reform itself and change its method of work.
كما غيَّرت أسلوب تقدّم العالم نحو مستقبل أفضل.
They have changed the way the Earth is progressing towards a better future.
حماية المدنيين أسلوب فعال للمساهمة في الاستقرار الاجتماعي ومنع تكرار الصراع.
Protecting civilians is an effective way to contribute to social stability and prevent the recurrence of a conflict.
تسمح لك هذه الصفحة باختيار تفاصيل أسلوب الودجات
This page allows you to choose details about the widget style options
سوف أغير أسلوب واحد منكم وسوف ترون
I'll style one of you guys and show you.
التمتع بحقوق انسان وحمايتها باعتبارها جزءا من أسلوب حياتنا؛
The enjoyment and protection of human rights as part of our way of life;
وسيوفر اعتماد أسلوب المتوسط المناسب أساسا أكثر دقة لفتراض.
The adoption of an appropriate averaging method would provide a more accurate basis for the assumption.
ولا يوجد حالياً أسلوب منهجي لربط قيم الميزانية بالأهداف والمقاصد والمخرجات.
There is currently no systematic way of linking budgeted values with goals, objectives, or outputs.
واتفق الجانبان على قواعد التفاوض وعلى أسلوب تقديم مواقفهما اولية.
The two sides agreed on the rules of negotiation and the method of presenting their starting positions.
جيم - أسلوب عمل اللجنة لدراسة الموضوع
C. Working method of the Commission in dealing with the topic
إستراتيجية المتسلقين تَبْدو فوضويةَ لكن هناك أسلوب في جنونِهم
The climbers' strategy looks chaotic but there's method in their madness.
أقول أن أسلوب أبوّتك كان كارثة كليًا
I would say your parenting style was a total disaster.
كلا, سأجده لاني أستخدم أسلوب التفكير
No, I'll find it, because I use the think method.
إنه أسلوب يُأخذ بالاعتبار يا عزيزتي وهو ليس مكياج
It's style that counts, darling, it is not makeup.
لأن ليس لديك - أسلوب وأبطيك رائحتهم كأصابع السمك
Because you have no style and your pits smell like fish sticks.
وسوف أقدم اليوم أسلوب بديل لخلع الورك الخلفي
Today I'll present an alternative method to a posterior hip dislocation.
لقد درست أسلوب الماء الشمالي أسلوب الماء الجنوبي، حتى أسلوب ماء المستنقع
I've studied Northern Water Style, Southern Water Style, even Foggy Swamp Style.
لقد حاولنا في الشهر الماضي وفي هذا الشهر، على حد سواء، أن نحسن اسلوب عملنا لكي نكفل، حينما نجتمع ونناقش مشكلة ما، كيف نزيد الفائدة من مناقشتنا
Both last month and this month we have tried to improve our working methods to see how we can ensure that as we meet and discuss a problem we add value to it.
ومن الضروري أن تقوم لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة بتقديم توصيات إلى مؤتمر الأطراف أو اسلوب عملها إلى جانب التوجيهات التي يمكن أن تحصل عليها من مؤتمر الأطراف.
The POPs Review Committee should be able to make recommendations to the Conference of the Parties regarding its own functioning, as well as guidance which might be established by the Conference of the Parties.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9551. المطابقة: 9551. الزمن المنقضي: 128 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo