التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اشيب" في الإنجليزية

بحث اشيب في: تعريف مرادفات
grizzly
white-haired
gray-haired
grey-haired
grey
gray
grow old
"يا رفاق هذا"أشيب صديقي
Guys, this is Grizzly, my boyfriend.
يجب عليك ان تكف من التصرف وكأنك عجوز أشيب
You mind now and quit acting like such an old grizzly.
أتحسبني سأصدق أن خطيبة ابني توهمت رؤية رجل أشيب الشعر في مطبخها صباح اليوم؟
You expect me to believe that my son's fiancee would just imagine seeing a white-haired man in the kitchen this morning?
أتطلع إلى متنـزه "سنترال بارك" فأتذكر قصة وقعت أحداثها منذ نصف قرن في بلدة صغيرة بشمال رومانيا، حيث كان رجل أشيب الشعر يلقي قصيدة من تأليفه بعنوان "اللونان الأحمر والأسود" ثم أحدق في المتنـزه فأتذكر تلك الأبيات التي ألقيت في العصر الستاليني:
I am looking down on Central Park and recall from half-a-century ago in a small town in Northern Romania a tall, white-haired man proclaiming his poem, "The Colors Red and Black." Gazing over the park, I remember those Stalinist era verses:
بشعر أشيب، وظهر أحدب وشبه أعمى أستجدي السجائر من سعاة المكتب
Gray-haired, humpbacked, half blind, bummin' cigarettes from office boys.
هل سمعت أننا وقعنا على واحد أشيب.
You heard we caught a grizzly one.
كان يبدو وكأنه نوع من دب أشيب.
He looks like kind of a grizzly bear.
إنها شبيهة قليلا بدب أشيب يكبت نفسه عائداً إلي حديقة الحيوان كل ليلة.
It's a little like a grizzly bear checking himself back into the zoo each night.
ناهيك، فمن الصعب التركيز عندما يبقي له أشيب اللحية رجل ظهرت في رأسي.
Not to mention, it's hard to focus when his grizzly man beard keeps popping up in my head.
أو نحن نقول أن الشجرة سقطت عليه أو دب أشيب أكله؟
Or are we saying a tree fell on him, or a grizzly bear ate him up?
لماذا يطلقون عليه أشيب؟
Why do they even call him Grizzly?
أشيب اسم عتيق - نعم -
Grizzly's a square.
نعم لماذا يطلقون عليه أشيب؟
Why do they even call him Grizzly?
الدببة أشيب، واحد.
Grizzly bears, for one.
أتعلم، صار لديك شعر رمادي أشيب؟
You know you have a gray hair?
لقد كانت طويلة وكبيرة في السن ذات شعر أشيب
It was high and old, with grey hair.
أنا أشعر أنني قد تم نهشت هزلي من قبل أشيب حلوة حقا.
I feel like I've been playfully mauled by a really sweet grizzly.
"قيل لنا أن القاتل"بوبكان أشيب الشعر.
We were told that Bob the killer was a grey-haired man.
من هو، رجل كبير أشيب الشعر؟
إنها تَضَع مادة لزجة على شعرِها, لأن لديها شعر أشيب.
SHE PUTS GUCK ALL OVER HER HAIR 'CAUSE SHE HAS GRAY HAIR.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 53. المطابقة: 53. الزمن المنقضي: 64 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo