التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اصل" في الإنجليزية

أنظر أيضا: أو اصل ذوي اصل
بحث اصل في: تعريف التصريف مرادفات
descent
origin
original
asset
principal
background
stock
ancestry
ethnic
gotten
pedigree
found
be firmly established
out of reach originally
extraction
source
root
genesis
provenance
race
basis
parentage
lineage

اقتراحات

ويشمل مفهوم اصل، العرق واللون والمنشأ اجتماعي والوطني.
The concept of origin includes race, colour, social and national origin.
وأشار الى أن الحرمان من حقوق انسان بسبب اصل العرقي يخلق التوترات والنزاعات المحتملة.
The denial of human rights on the basis of ethnic origin created tension and potential conflict.
المرفق]اصل: بانكليزية والفرنسية[
Annex [Original: English and French]
المادة ٧ -]افتراض اصل[
Article 7. [Presumption of original] 83-89 26
كنت اتمنى ان اصل اولا اقدمها بنفسي
I was hoping to get here first, give them to you myself.
انا اصل للعمل مبكرا الساعة الثامنة صباحا
I reach office earlier in morning at 8 o clock!
أردت أن اصل للذين لم يولدوا بعد
I wanted to reach the ones who weren't born yet.
لكنك أوقفتني قبل ان اصل للنقطة الثالثة
But you stopped me before I got to "three."
أراد أن يتأكد أن اصل لمنزلي سالمة
He wanted to make sure that I got home safely.
انها رسل تحمل المعلومات حول اصل الكون
They are messengers, carrying information about the origin of our universe.
امي دائما كانت تقول انني لن اصل لشيء
My mother always said that I would never amount to anything.
أحتاج ان اصل القسم في خمسة دقائق
I need to be at the precinct in five minutes.
المعروف بأسطورة امريكا هو اصل ثروة كين
Famed in American legend is the origin of the Kane fortune.
لأنه عندما اصل المنزل سوف تقتلني امك
Because when we get home, your mother is going to kill me.
سأرسل لهم رسائل عندما اصل الى المدينة
I'll send them a message when I get back to the city.
سأخبرك بالكثير عن ذلك لما اصل اليك
I'll tell you more about it when I get here.
وثم اصل إلى اسفل حنجرته واصافح يده
Then I reach down his throat and shake his hand.
وتصاعد التوتر السياسي الداخلي بين المقدونيين والمواطنين البانيين اصل.
Internal political tensions between Macedonians and ethnic Albanians have also increased.
كذلك قدمت المفوضية في العراق المساعدة ٦٥٥ جئا مختلفي اصل.
UNHCR Iraq also provided assistance to 556 refugees of other origins.
والبدو هم في اصل قبائل رحل يستند اقتصادهم إلى رعي الجمال والغنم...
The Bedouins are originally nomadic tribes whose economy was based on camel and sheep herding...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23727. المطابقة: 23727. الزمن المنقضي: 149 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo