التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اضواء التحذير من الخطر" في الإنجليزية

بحث اضواء التحذير من الخطر في: تعريف مرادفات
hazard warning lights

نتائج أخرى

أنا بأعجوبة نجا وجاء هنا للتحذير من الخطر القادم.
I narrowly escaped and came here to warn of the coming danger.
يجب تحديد المباني التي تحتوي على مواد كيميائية قابلة للاشتعال أو تفاعلية من خلال لصق علامات تحذير من الخطر على كل مدخل.
Buildings containing flammable or reactive chemicals should be identified with hazard warning signs posted at each entrance.
كما يحيط بالمناطق الملغومة حول السجون المشددة الحراسة سياج تحمل علامات تحذير من الخطر.
The mined areas around maximum security prisons are enclosed and feature hazard signs.
ولأكثر من نصف قرن ظلت المنظمة آلية التحذير من خطر صراعات مختلفة وأحداث السياسة الدولية.
For more than half a century, the Organization has been the sounding board for various conflicts and the events of international politics.
وإنني أدرك أنه في شهر نيسان/أبريل، ربما كانت الفترة التي تخللت تعميم تقريري واتخاذ القرار جد قصيرة لاستيعاب تحذيري من خطر إطالة أمد الجمود.
I am aware that in April, the interval of time between the circulation of my report and the adoption of the resolution may have been too short for my warning about the danger of a prolongation of the impasse to take effect.
أصبح الوضع في غاية السوء لدرجة أننا اضطررنا لبناء نظام يقيس ذكاء (والت) العاطفي للتحذير من الخطر الوشيك.
It got so bad we had to create a system that measures Walt's EQ to warn of impending danger.
مفتاح التشغيل, أقفال الأبواب النافذة, الراديو, مكيف الهواء أضواء الانعطاف, أضواء التحذير
Ignition, door locks, window, radio, A/C... turning signals, hazard lights...
ونود التحذير من الخطر الحقيقي، خطر اعتماد أنصاف حلول، تبدل فيها ببساطة مطالب البعض المشروعة، سعيا إلى التوصل إلى أي شكل من أشكال الاتفاق.
We would like to caution against the real danger of adopting half-baked solutions, where the legitimate demands of some are short-changed in a bid to arrive at any form of agreement.
وتنطوي البرامج السرية النووية والأنشطة غير المبلّغ عنها على تحذير من خطر وقوع الأسلحة النووية في أيدي فعاليات غير حكومية.
Clandestine nuclear programmes and unreported activities gave warning of the risk of nuclear weapons falling into the hands of non-State actors.
اشترت شركة تجارية ألمانية (المدعي) مثلثات تحذير من الخطر على الطريق من شركة هولندية (المدعى عليه).
A German trading company, the plaintiff, bought hazard-warning triangles from the Dutch defendant.
وقال إن نظام أضواء تحذير المتكلمين - الذي استخدم ول مرة في مقر امم المتحدة - قد ساعد المجلس في تنظيم الوقت.
The system of warning lights for speakers - used for the first time at United Nations Headquarters - helped with the Board's management of time.
م3-6 في مصفوفة البيانات التحذيرية، ترتَّب النصوص المتعلقة بكلمات التنبيه والتحذير من الخطر وفقاً للنصوص الواردة في الأجزاء 2 و3 و4 من النظام المتوائم على الصعيد العالمي بالنسبة لعناصر التبليغ عن نفس المخاطر.
A3.6 In the matrix of precautionary statements, align the texts for the signal words and hazard statements in accordance with the texts in parts 2, 3 and 4 of the GHS for the same hazard communication elements.
ظننت بأن هذا العرض هو للتحذير من المخدرات
I mean, I thought this show was about drug awareness.
بعدها شاهدت التحذير من رونيين على الهاتف
Then I saw the alert from Ronnie on a phone.
لقد ظهرتي في منزلي وحاولتي تحذيري من برودي
You turned up to my house, and you tried to warn me about Brody.
تم تحذيري من طرف زميل سابق صديق
I was warned by a former colleague... a friend.
التحذير من مغبة تحويل العراق إلى ساحة لتصفية الحسابات والصراعات الإقليمية والدولية.
They warn of the consequences of transforming Iraq into an arena for the settling of regional and international accounts and conflicts;
التحذير من الخلط بين الإرهاب المرفوض دولياً، والمقاومة الوطنية المشروعة ضد الاحتلال.
We caution against confusing terrorism, which is repudiated internationally, with legitimate national resistance to occupation.
انطلق التحذير من المجتمع الطبي بشأن هذا الفزع الدولي.
The warning went out from the medical community about this international horror.
وانصبت التعليقات على التحذير من ذلك الإضعاف.
The comments are more in the nature of a caution against such a dilution.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4757. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 326 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo