التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "اعدام" في الإنجليزية

بحث اعدام في: تعريف مرادفات

اقتراحات

وقيـل إن ستة من أحكام اعدام قد نُفذت حتـى ذلـك التاريخ.
Six death sentences were said to have been carried out by that date.
وبعض التهم المذكورة أعه تقع تحت طائلة اعدام.
Some of the above charges carry the death penalty.
وربما تكون بعض أشكال اعدام مخالفة للمادة ٧.
It may be that certain forms of execution are contrary to article 7.
وهكذا يحاول أغلب أعضاء اللجنة التمييز بين مختلف طرق اعدام.
The Committee's majority thus attempts to make a distinction between various methods of execution.
وفي الختام، أنكروا مشاركتهم في اعدام الضحايا الستة.
Finally, they denied any participation in the execution of the six victims.
والحقن بالسم هو أسلوب اعدام الذي يأمر به القانون.
Lethal injection is the method of execution mandated by law.
وبناء عليه، فإن احتمال اعدام ليس مستبعدا جدا.
Accordingly, the prospect of execution is not so very remote.
وهي تبلغ اللجنة أن حكمي اعدام على الشاكيين سوف يخففان.
It informs the Committee that the authors' death sentences will be commuted.
بيد أنهم أرسلوا إلى المنطقة تحت تهديد اعدام.
However, they were sent to the region under threat of execution.
و يمكن تنفيذ اعدام بدون موافقة السلطة العليا في المملكة العربية السعودية.
No execution could be carried out without the approval of Saudi Arabia's highest authority.
وحتى عندما تصدر أحكام اعدام فإنها تنفذ في العادة.
Even when death sentences were imposed they were normally not carried out.
وذكر أن قائمة بأحكام اعدام الصادرة ستحال الى اللجنة في مرحلة حقة.
The list of the death sentences that had been handed down would be transmitted to the Committee at a later stage.
جماعات غير نظامية)فرق اعدام وغيرها(
IRREGULAR GROUPS (DEATH SQUADS, ETC.)
ليس هذه أول عملية اعدام قمت بإعلان الوفاة فيها
This is not the first execution I've pronounced at.
الليلة الماضية قدمت الاستئناف في تنفيذ اعدام كارتر رأيت
Last night I turned in the appeal on the Carter Wright execution, and I...
موعد اعدام غاريت القريب قد تأجل صحيح؟
Garrett's imminent execution date was postponed, right?
)ب(تم استخدام المنطقة حول المقابر لتنفيذ اعدام.
(b) The area around the graves was used as an execution site.
ولذلك فإنه أساس للخوف من أن يواجهوا اعدام باجراءات موجزة.
Fears that they might face summary execution were therefore unfounded.
وتعد المحكمة الجهة الوحيدة المخولة سلطة إصدار أحكام اعدام فيما يتعلق بجرائم محددة.
The Court is the only authority that is empowered to pass the sentence of death in respect of specified offences.
وقد استأنفا حكمي اعدام الصادرين بحقهما الى المحكمة العليا، ويقال إن حالتهما خطيرة جدا.
They have appealed their death sentences to the Supreme Court and their situation is reportedly very precarious.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2971. المطابقة: 2971. الزمن المنقضي: 137 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo