التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الأساسي" في الإنجليزية

اقتراحات

وسيوفر التدريب للموظفين الإحصائيين الحكوميين والمكاتب القطرية لليونيسيف لاستخدام برنامج DevInfo الحاسوبي ومنهجية البحث الأساسي.
Training will be provided to government statistical staff and UNICEF country offices in the use of DevInfo software and basic research methodology.
وينص القانون الأساسي لألمانيا على هذا التدريب.
Provision for such training was made in the country's Basic Law.
وأشار إلى مبادئ باريس بوصفها الإطار الأساسي لإنشاء وتشغيل هذه المؤسسات.
He referred to the Paris Principles as the fundamental framework for the establishment and functioning of these institutions.
وهذا النمو هو بالتحديد هدفنا الأساسي المشترك.
And it is such growth that is our common fundamental goal.
ومن الأساسي أن نعترف بهذه الحقيقة ونتخذ خطوات ملموسة لمكافحتها.
It is essential that we recognize this fact and take concrete steps to counter it.
وسيادة القانون هي دون شك العنصر الأساسي للديمقراطية.
The rule of law is obviously the most essential element of democracy.
ويحدد القانون الأساسي الإطار السياسي لإجراءات الدولة وتنظيمها.
The Basic Law determines the political framework for action and organization of the State.
ومن الأساسي أن يقود الشعب التيموري نفسه العملية بأكملها.
It is essential that the entire process be led by the Timorese people themselves.
لا، أود منك اتباع البروتوكول الأساسي
No, I'd like you to follow basic protocol.
ومن الأساسي الحفاظ على استقلالها الذي يكفل شرعيتها.
It is essential to preserve its independence, which is a guarantee of its legitimacy.
هنا، علم الأحياء الأساسي لهذه الأنواع من الحيوانات
Skyrocketed. in here, the basic biology Of these kinds of animals
ويولى اهتمام خاص لتعزيز التحاق الفتيات بالتعليم الأساسي والثانوي والعالي.
Special attention is given to strengthening the participation of girls in basic, secondary and tertiary education.
الفهم الأساسي للعناصر المدارية للمسار المقترح.
Basic understanding of the orbital elements of the proposed trajectory.
هذه أجازة تمنح للرجال الذين أجتازوا التدريب الأساسي.
This is a furlough for men who had pass the basic training.
ومن الأساسي تنفيذ الخطة الاستهلاكية بالكامل وفي الوقت المحدد.
It is essential that the amortization schedule is implemented in full and on time.
وتضمن المحكمة الحق في الحماية بموجب قانون جورجيا الأساسي.
The right to protection by the courts is guaranteed by Georgia's basic law.
وسيكون من الأساسي تحديد التغييرات المدخلة على البرامج كنتيجة للتقييم؛
It would be essential to identify changes made in programmes as a result of evaluation;
بنفس الطريقة إنه المبدء الأخلاقي الإنساني الأساسي
The same way. It's the most basic human morality -
ولنحترم الحق الأساسي لجميع الأطراف في الوجود.
Let us respect the fundamental right of all parties to exist.
ونحن مقتنعون بطابع الاتفاقية الأساسي فيما يتعلق بالأنشطة المتصلة بالمحيطات والبحار.
We are convinced of the Convention's essential character in terms of activities related to oceans and seas.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 25009. المطابقة: 25009. الزمن المنقضي: 171 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo