التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "الأسواق الليلية" في الإنجليزية

night markets
ترعرعت محاطاً بأنواع مختلف من متاجر الخردوات، و أحب الذهاب إلى الأسواق الليلية.
I grew up surrounded by different types of hardware stores, and I like going to night markets.
أحب حيوية الأسواق الليلية، الألوان و الأضواء و الألعاب و كل الأشياء غير المتوقعة التي أجدها في كل مرة أذهب فيها، أشياء مثل البطيخ مع مصاصات كالهوائي أو الجراء بتسريحة الموهوك.
I love the energy of the night markets, the colors, the lights, the toys, and all the unexpected things I find every time I go, things like watermelon with straw antennas or puppies with mohawks.

نتائج أخرى

و سوف نراقب عن كثب الأسواق العالمية الليلة، سيدي
And we'll keep a close eye on the global markets tonight, sir.
إذن الأسواق ستبيع منتجات ليليان التي ستقتل الناس
So supermarkets are selling lillian products that will kill people.
سينتهي الأمر برمّته ليلة الغد بعد طرح وقودي النووي في الأسواق
The whole shebang will go down tomorrow night, after the roll-out of my biofuel.
لم تكن الشخصيات الحقيقية التي تباع في الأسواق وإنما زائفة صنعتها بنفسها من الصدف والحطب والزينة وعظام الدجاج التي إحتفظت بها من خروجه ليلة الجمعة
They weren't the real ones you bought in the shops but fake ones she had to make herself from shells, gumnuts, pompoms and the chicken bones salvaged from Friday night's takeaway.
وتوفر مصابيح السيارات الأمامية ذات التفريغ عالي الكثافة رؤية ليلية محسنة عما توفره المصابيح الهالوجينية حيث أنها تضيئ مساحة أوسع أمام المركبة ويعمل الضوء الباهر على تحفيز الطلاءات العاكسة المستخدمة في علامات الطرق السريعة والأسواق على الطريق.
HID headlamps provide improved nighttime visibility over halogen headlamps since they illuminate a wider area in front of the vehicle and the bright light stimulates reflective paints used for highway signs and road markers.
ولتحقيق هذه الغاية، قامت البعثة بعمليات محددة الهدف تشمل إنشاء قواعد عمليات متقدمة سيَّرت انطلاقا منها دوريات في النهار والليل ونفذت مجموعة إضافية من أنشطة الحماية تشمل حراسة الأسواق ومرافقة المزارعين إلى حقولهم.
To this end, MONUSCO engaged in targeted operations involving the establishment of forward operating bases from which it conducted day and night patrols and carried out a range of additional protection activities, including market escorts and escorting farmers to their fields.
وبصعود الأسواق دبت الحياة من جديد في العولمة وراجت الفكرة التي تقول باقتراب نهاية التاريخ ()وبأن البلدان المتقدمة النمو - وربما بلدان أخرى أيضاً - في طريقها نحو دولة تحررية محدودة الدور تقوم بمهمة "الحارس الليلي".
With markets in the ascendant, globalization was resurrected and the idea that the end of history was at hand and that advanced countries - and possibly others - were heading towards a limited, libertarian "night watchman" State acquired currency.
فقد أُنشئت على سبيل المثال مواقع للأفرقة العسكرية التابعة للأمم المتحدة في محليات معينة وجرى تسيير عدد أكبر من دوريات الأمم المتحدة (بما في ذلك الدوريات الليلة) في مخيمات المشردين داخليا وحولها، وفي المدن ومنابع المياه، ومواقع جمع الحطب، والأسواق، والمزارع.
For example, United Nations military team sites were established in particular localities and more United Nations patrols (including night patrols) took place in and around camps for internally displaced persons, towns, water sources, firewood collection points, marketplaces and farms.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 10. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 117 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo